L'One — Мой путь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мой путь", wykonawca: L'One.
Tekst piosenki
Припев: Павел Мурашов
Когда весь этот мир против тебя.
Пускай не верит никто, но сдаться нельзя.
Вокруг кружится все, ни шагу назад.
Верь в свой путь, верь в свой путь.
Верь в свой путь…
Куплет 1: L’One
Это история про парня издалека.
Ради мечты пролетел пол материка.
Успех не может дать результат труда.
На черный день в кармане черный Master Card.
L — первый, страна узнала мое имя.
Черный лейбл, я синоним чувства стиля.
Ежедневно расправляю свои крылья.
Ты ноешь, что у тебя все плохо, ты же не в могиле.
Моя жизнь — это триллер в ваниле.
Ты не победишь — они мне говорили.
Но я ставлю галочки в свой виш-литст.
L — первый авантюрист.
Фортуна уже ждет меня раздетой.
Я свеж, я пойду победой.
Я спал на студии, когда мне негде где жить.
А теперь я заполняю свои гаражи.
Припев: Павел Мурашов
Когда весь этот мир против тебя.
Пускай не верит никто, но сдаться нельзя.
Просто поверь, в завтрашний день.
Поверь в себя и в свой путь.
И в свой путь, и в свой путь.
Куплет 2: L’One
Здесь вечная мерзлота, но горячее сердце.
Мы с музыкой дружим с самого детства.
Это от нее пришла смс-ка.
В 3 ночи на студии новая песня.
В 15 начал работать, первые деньги с завода.
Не зная правил в итоге построил личный заводик.
На море волны большие, знаешь штормит тут нехило.
Да, но корабль они не потопят.
Я во все эти камеры интелигентен и деликатен.
Не строю из себя того, кем не являюсь я, парень.
Москва кичилась и пугала меня байкой в кадре.
Враждебная планета — Марсианин.
Ради этого стоит порой потеть.
Труден путь, но я свободен от этих цепей.
Эй, нет-нет новых друзей.
Но новый трофей заносят в мой домашний музей.
Припев: Павел Мурашов
Когда весь этот мир против тебя.
Пускай не верит никто, но сдаться нельзя.
Просто поверь, в завтрашний день.
Поверь в себя и в свой путь.
И в свой путь, и в свой путь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren: Paweł Muraszow
Kiedy cały ten świat jest przeciwko tobie.
Niech nikt nie wierzy, ale nie można się poddać.
Wszystko kręci się wokół, ani kroku wstecz.
Uwierz w swoją drogę, uwierz w swoją drogę.
Uwierz w swoją drogę…
Zwrotka 1: L ' One
To opowieść o facecie z daleka.
Dla marzenia poleciał pół kontynentu.
Sukces nie może dać rezultatu pracy.
Na deszczowy dzień w kieszeni czarny Master Card.
L-pierwszy, kraj rozpoznał moje imię.
Czarna etykieta, jestem synonimem poczucia stylu.
Codziennie rozkładam skrzydła.
Narzekasz, że źle się czujesz, bo nie jesteś w grobie.
Moje życie to thriller w wanilii.
Nie wygrasz, powiedzieli mi.
Ale zaznaczam mój Vish-litst.
L jest pierwszym poszukiwaczem przygód.
Fortuna czeka na mnie nago.
Jestem świeży, wygram.
Spałem w studiu, kiedy nie miałem gdzie mieszkać.
A teraz wypełniam swoje garaże.
Refren: Paweł Muraszow
Kiedy cały ten świat jest przeciwko tobie.
Niech nikt nie wierzy, ale nie można się poddać.
Uwierz mi, jutro.
Uwierz w siebie i na swój sposób.
I na swój sposób, i na swój sposób.
Dwuwiersz 2: L ' One
Jest wieczna zmarzlina, ale gorące serce.
Przyjaźnimy się z muzyką od dzieciństwa.
To od niej napisała.
O 3 nad ranem w studiu nowa piosenka.
W 15 rozpoczął pracę, pierwsze pieniądze z fabryki.
Nie znając zasad w końcu zbudował prywatną fabrykę.
Na morzu fale są duże, wiesz, że sztorm jest niezły.
Tak, ale nie zatopią statku.
Jestem inteligentny i delikatny.
Nie udaję kogoś, kim nie jestem.
Moskwa kichnęła i przestraszyła mnie rowerem w kadrze.
Wrogą planetą jest Marsjanin.
Czasami warto się pocić.
Trudna droga, ale jestem wolny od tych łańcuchów.
Hej, Nie, Nie ma nowych przyjaciół.
Ale nowe trofeum jest wnoszone do mojego Muzeum.
Refren: Paweł Muraszow
Kiedy cały ten świat jest przeciwko tobie.
Niech nikt nie wierzy, ale nie można się poddać.
Uwierz mi, jutro.
Uwierz w siebie i na swój sposób.
I na swój sposób, i na swój sposób.