L'One — Облака tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Облака", wykonawca: L'One.
Tekst piosenki
Где-то там, на облаках… Где-то высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Подо мной тысячи-тысячи.
Надо мной — космос космический.
Это выглядит — фантастически.
Москва! Твой сын вернулся.
Мы все укутаны в алюминий,
Летим куда-то, над нашим огромным миром.
Кто-куда, на краю крыла — страны и города,
Свадьба или отдых или просто узнать, как Родня…
Да, да! Летим выше крыши, выше крыши.
Под Вами — Москва, L.A. и башня в Париже…
И ты — запомнишь этот день, ведь снова увидишь —
Облака, облака…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Симпатичные стюардессы, студенты ВУЗов, дяди и кейсы.
В «Бизнесе» — простор, в «Экономе» — тесно.
Слушают, едят и спят в своих креслах.
А мы…
«На легке» или вещи в багаж,
У соседки точка больше, чем у Никки Минаж.
Сзади дети, и они настроены громко шуметь.
Они могут во мне разбудить племя Шумеров.
Летим. Наблюдаю облака.
Где-то, где-то там, там, под ногами — Земля.
Горизонт так чист и моя цель близка.
Рейс Air RL1 touch down.
С Вами говорит капитан корабля:
За бортом самолета — жара, +32.
Привет, Москва. Твой сын вернулся.
Облака меня приводят в чувства.
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках… Где-то высоко-высоко…
Где-то там, на облаках…
Где-то там, на облаках…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś tam, na chmurach... gdzieś wysoko.…
Gdzieś tam, na chmurach... gdzieś wysoko.…
Gdzieś tam, na chmurach... gdzieś wysoko.…
Gdzieś tam, na chmurach... gdzieś wysoko, wysoko.…
Pode mną są tysiące.
Nade mną-kosmos kosmiczny.
Wygląda fantastycznie.
Moskwa! Twój syn wrócił.
Wszyscy jesteśmy owinięci w aluminium,
Lecimy gdzieś nad naszym ogromnym światem.
Kto-gdzie, na skraju skrzydła-kraju i miasta,
Ślub lub wakacje lub po prostu dowiedzieć się, jak krewni…
Tak, tak! Lecimy nad dach, nad dach.
Pod tobą-Moskwa, L. A. i Wieża w Paryżu…
A Ty-Zapamiętaj ten dzień, bo zobaczysz ponownie —
Chmury, chmury…
Gdzieś tam, na chmurach... gdzieś wysoko, wysoko.…
Gdzieś tam, na chmurach... gdzieś wysoko, wysoko.…
Gdzieś tam, na chmurach... gdzieś wysoko, wysoko.…
Gdzieś tam, na chmurach... gdzieś wysoko, wysoko.…
Gdzieś tam, na chmurach... gdzieś wysoko, wysoko.…
Gdzieś wysoko-wysoko…
Gdzieś tam, na chmurach... gdzieś wysoko, wysoko.…
Ładne stewardessy, studenci, wujkowie i walizki.
W "biznesie" — przestrzeń, w" Ekonomie " - ciasno.
Słuchają, jedzą i śpią w swoich fotelach.
A my…
"Na lekkim" lub rzeczy w bagażu,
Sąsiadka ma większy punkt niż Nikki Minaj.
Z tyłu są dzieci i są ustawione na głośny hałas.
Mogą we mnie obudzić sumeryjskie plemię.
Lecieć. Obserwuję chmury.
Gdzieś, gdzieś tam, tam, pod stopami — Ziemia.
Horyzont jest tak czysty, a mój cel jest bliski.
Air RL1 touch down.
Mówi kapitan statku.:
Za burtą samolotu-upał, + 32.
Cześć, Moskwa. Twój syn wrócił.
Chmury doprowadzają mnie do zmysłów.
Gdzieś tam, na chmurach... gdzieś wysoko, wysoko.…
Gdzieś tam, na chmurach... gdzieś wysoko, wysoko.…
Gdzieś tam, na chmurach... gdzieś wysoko, wysoko.…
Gdzieś tam, na chmurach... gdzieś wysoko, wysoko.…
Gdzieś tam, na chmurach…
Gdzieś tam, na chmurach…