L'One — Простая русская история tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Простая русская история", wykonawca: L'One.
Tekst piosenki
Я помню, мне было двадцать, я всё бросил и рискнул
Билет в один конец в этот большой город — Москву
Эксперимента ради, всего лишь веря в мечту
Майкл примет меня в зале славы, и я не шучу
Здрасьте, я издалека, я мечтаю стать мегасуперстар
Сдавайся, Москва, русская мечта
Молодые деньги, акции у потолка
Я долго к этому шёл, работал на радио и даже кушал,
Но музыку никогда я не бросал, и вряд ли брошу
Это то, о чём я мечтал, когда мало кушал
И много работал на одной седьмой части суши
Отрадное, в пачке из-под Винстона твёрдые камни
Лёгкие деньги в кармане, тяжёлые тайны
Я не горжусь этим и рад, что всё в прошлом
Каждый крутился как мог — такая вот правда непошлая
Предложи мне прожить по-новому
Все мои недели по-новому
Все мои падения по-новому
Я оставлю всё как есть
Предложи мне прожить по-новому
Все мои недели по-новому
Все мои падения по-новому
Я оставлю всё как есть
Простая русская история про парня из глубинки
Пара кроссовок, сумка, пять колец на олимпийке
Две тысячи пятый год, я лечу в город с картинки
Меня там никто не ждёт, сука, я как Джесси Пинкман
Съёмные хаты, надувные матрасы
Грязные копы, базары за паспорт
Хмурое утро, общественный транспорт
Город одиноких, где все так любят похвастать
Первый курс института журфак, последняя парта
Год пробежал быстро, как Усейн Болт со старта
Вместо лекций я записываю в рифму то, что увидел
Город-динозавр съедает людей разного вида
Ж/д-вокзал, я встречаю подарки из Питера
Фасовки на студии, нычки в рукав свитера
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że miałem dwadzieścia lat, rzuciłem wszystko i zaryzykowałem
Bilet w jedną stronę do tego wielkiego miasta-Moskwy
Eksperyment dla dobra, po prostu wierząc w marzenie
Michael przyjmie mnie do Hall of Fame i nie żartuję
Cześć, jestem z daleka, marzę o zostaniu megasuperstar
Poddaj się, Moskwa, rosyjski Sen
Młode pieniądze, akcje pod sufitem
Długo do tego szedłem, pracowałem w radiu, a nawet jadłem,
Ale nigdy nie rzuciłem muzyki i raczej nie rzucę
To jest to, o czym marzyłem, kiedy mało jadłem
I ciężko pracowałem na jednej siódmej części sushi
W paczce Winston są twarde kamienie.
Łatwe pieniądze w kieszeni, ciężkie tajemnice
Nie jestem z tego dumny i cieszę się, że to już przeszłość
Każdy kręcił się tak, jak mógł — taka jest prawda nieposhlaya
Zaoferuj mi nowe życie.
Wszystkie moje tygodnie w nowy sposób
Wszystkie moje upadki w nowy sposób
Zostawię to tak, jak jest.
Zaoferuj mi nowe życie.
Wszystkie moje tygodnie w nowy sposób
Wszystkie moje upadki w nowy sposób
Zostawię to tak, jak jest.
Prosta rosyjska opowieść o facecie z głębi lądu
Para trampek, torba, pięć pierścieni na olimpiadzie
Dwa tysiące piąty rok, lecę do miasta z obrazu
Jestem jak Jesse Pinkman.
Zdejmowane Hut, nadmuchiwane materace
Brudni gliniarze, szmaty za paszport
Ponury poranek, transport publiczny
Miasto samotnych, gdzie wszyscy lubią się chwalić
Pierwszy kurs Instytutu jourfak, ostatnia część
Rok biegł szybko jak Usain Bolt od początku
Zamiast wykładów zapisuję w rymie to, co zobaczyłem
Miasto dinozaurów zjada ludzi różnych gatunków
/ Dworzec kolejowy w Petersburgu
W studiu, w rękawie sweter.