L'One — Выход в открытый космос tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Выход в открытый космос", wykonawca: L'One.
Tekst piosenki
L One:
Добро пожаловать, парень.
В этот мир аномалий.
Да, тебя тут не ждали.
Вокруг бескрайние дали.
Там внизу по вертикали мой дом.
Полнейший сумбур, в голове дурдом.
Кислород почти на нуле, фантом.
Байконур, у нас проблемы, падаю в сон.
Здесь под боком у Бога идет война.
В этих снарядах оружия много вранья.
Кто-то ждет отца и мужа, любовь нежна.
Это не космос между нами — это бездна.
Там на пятом этаже в окнах горит жизнь.
Мой малой уже большой и начал говорить.
Камнем вниз с орбит, время дай в кредит.
Дикий старт, запрыгнул на метеорит.
Вокруг пустота, а снизу земля.
Перед глазами красота планеты Земля.
Осколки корабля плывут, а снизу земля.
Млечный Путь меня ведет к планете Земля.
Сам против себя, а снизу земля.
Смерти в глаза, а снизу земля.
Отступить нельзя, ведь внизу семья.
Я не сдамся и вернусь, планета Земля.
Я выхожу в открытый космос, там нет никого.
Нет никого, нет никого.
И только звезды и планеты и нет никого.
Нет никого, нет никого.
L One:
Эта экспедиция на Марс длится уже вечность (вечность).
Я согрешил не раз — никто небезупречен.
Совесть ходит козырями и мне крыть их нечем.
Я смотрю внутрь себя, потеряв дар речи.
Где я нахожусь, не знает даже моя тень.
Застрял между мирами, с катушек слетел.
Я слишком жаждал славы, хотел и потел.
Другая сторона медали, где небо предел.
Ей-ей, вниз падаю, ей-ей, гранатою.
Ей-ей с отвагою.
Пусть я исчезну, но останусь тут датою, да.
Tłumaczenie tekstu piosenki
L One:
Witaj, chłopcze.
Do tego świata anomalii.
Nie spodziewali się ciebie.
Wokół rozległych Dali.
Tam jest mój dom w pionie.
Totalny bałagan, w głowie wariat.
Tlen jest prawie zerowy, Phantom.
Bajkonur, mamy kłopoty, wpadam w sen.
Toczy się wojna pod boki Boga.
W tych pociskach broni jest wiele kłamstw.
Ktoś czeka na ojca i męża, miłość jest delikatna.
To nie przestrzeń między nami — to otchłań.
Na piątym piętrze w oknach płonie życie.
Mój mały jest już duży i zaczął mówić.
Kamień w dół z orbit, czas dać na kredyt.
Dziki start, wskoczył na meteoryt.
Wokół jest pustka, a na dole Ziemia.
Przed oczami piękno ziemi.
Odłamki statku płyną, a od dołu Ziemia.
Droga Mleczna prowadzi mnie do ziemi.
Sam przeciwko sobie, a od dołu Ziemia.
Śmierć w oczy, a na dole Ziemia.
Nie możemy się wycofać, bo rodzina jest na dole.
Nie poddam się i wrócę, planeta Ziemia.
Wychodzę w Przestrzeń Kosmiczną, nikogo tam nie ma.
Nie ma nikogo.
I tylko gwiazdy i planety i nie ma nikogo.
Nie ma nikogo.
L One:
Ta wyprawa na Marsa trwa już wieczność (wieczność).
Zgrzeszyłem więcej niż raz-nikt nie jest wadliwy.
Sumienie jest atutem, a ja nie mam nic do ukrycia.
Patrzę w siebie, bez słowa.
Nawet mój cień nie wie, gdzie jestem.
Utknął między światami, oszalał.
Byłem zbyt spragniony sławy, chciałem i poci się.
Druga strona medalu, gdzie niebo jest granicą.
Jej, jej, spadam w dół, jej, jej, гранатою.
Z odwagą.
Może i zniknę, ale zostanę tu z datą, tak.