L'Orage — Le Voltigeur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Voltigeur", wykonawca: L'Orage.
Tekst piosenki
Le voltigeur que j’aime, Grand Dieu, quel bel enfant!
Il porte de la barbe, et des cheveux frisés tout le long de la tête:
C’est le plus bel enfant, qu’il y a au régiment.
«Que penses-tu ma fille, d’aimer ce voltigeur?
C’est un enfant de troupe: il te fera marcher tout le long de la route,
Il te fera marcher, pour aller à l’armée.
Je ne crains pas la marche, avec mon cher amant:
Il porte une gourde pendue à son côté: j’en boirai quelques gouttes,
Qui feront oublier la peine de marcher
(Grazie a Giulia per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
O mój Boże, jak bardzo kocham voltigera, jakie piękne dziecko!
Nosi brodę, a włosy kręcą się po całej głowie:
To najpiękniejsze dziecko na półce.
"Jak myślisz, Moja córko, kochać tego voltigera?
Jest dzieckiem trupy: sprawi, że będziesz chodzić po drodze,
Zmusi cię do wstąpienia do wojska.
Nie boję się chodzić, z moim kochanym kochankiem:
Niesie wiszącą obok niego dynię: wypiję z niej kilka kropli,
Które sprawią, że zapomnisz o kłopotach
(Grazie a Julia per questo ciasto)