L'Orchestra Cinematique — Long Black Road (From "American Hustle") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Black Road (From "American Hustle")", wykonawca: L'Orchestra Cinematique.
Tekst piosenki
They used to tell me boy you ain’t going nowhere
With your cheap guitar and your big long hair
You gotta realize all your responsibilities
You gotta get out to work and face reality
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road
So I drifted for a while down the road to ruin
I couldn’t find my way I didn’t know what I was doing
I saw a lot of people coming back the other way
So I kept on going when I heard them say
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
I made a lot of money I was making quite a mess
But they all told me money wouldn’t bring me happiness
You gotta work like a man in a real man’s life
You’re gonna have to take all the trouble and strife
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówili mi, chłopcze, że nigdzie się nie wybierasz.
Z tanią gitarą i długimi włosami
Musisz zdać sobie sprawę ze swoich obowiązków.
Musisz wyjść do pracy i zmierzyć się z rzeczywistością.
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin ' down the long black road
Więc dryfowałem na chwilę w dół drogi do ruiny
Nie mogłem znaleźć drogi. nie wiedziałem, co robię.
Widziałem wielu ludzi wracających inną drogą.
Więc szedłem dalej, Kiedy usłyszałem, jak mówią:
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin ' down the long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Zarobiłem kupę forsy. zrobiłem niezły bałagan.
Ale wszyscy mówili, że pieniądze nie przyniosą mi szczęścia.
Musisz pracować jak mężczyzna w prawdziwym życiu.
Będziesz musiał wziąć na siebie wszystkie kłopoty i spory.
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin ' down the long black road
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin ' down the long black road
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin ' down the long black road