L.S.E. — Sein Lassen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sein Lassen", wykonawca: L.S.E..
Tekst piosenki
Verehrte Kunden, wir bitten einen Moment um Ihre Aufmerksamkeit.
Im Hummerbecken unserer Feinkostabteilung ist ein kleiner Junge vorgefunden
worden.
Er ist mit einem gelben Gieknnchen bekleidet und hrt auf den Namen Ralf.
Die Eltern werden gebeten, sich zu melden.
Ralf, mich triff der Schlach, der Ralf
Dat kann nur unsere Ralf sein
Hummerbecken?
Dat es unsere Ralf!
Ja, hr mal, Birgit, wo is Deine kleine Bruder?
Ich hab' jesacht, Du solls en doch nich loslasse, wie is das jekommen?
Was bist Du da am kauen, wat has Du da jenommen?
Sach, wie is dann d Ralf an der Hummer dran jekommen?
Wie, Du wei dat nit, Du bis da jarnich beijewesen was?
Dat darf doch wohl nich wahr sein
Ich hab' Dir doch jesacht, Du solls doch auf den aufpassen
Du wei doch wie der is, wenn der allein irjentwo dran jet
Dat dann alles am Ende is!
Ich habe Dir schon tausend mal gesagt, Du sollst es sein lassen!
Ich habe Dir schon tausend mal gesagt, Du sollst es sein lassen!
D schnapp ich m’r jetz!
Hr e mal Rald, kommen se mal her
Jeben se m’r mal den Jungen, also Ralf
Wat hste do jemat, wat ht d jesat?
Minge Klein soll do d Hummer anjepack han?
Sie sin he verantwortlich!
Wenn d Jung ertrunken wr Saren se jetz nich, dat wr so nich
Weil, anderfalls Proze am Hals!
Ich habe Dir schon tausend mal gesagt, Du sollst es sein lassen!
Ich habe Dir schon tausend mal gesagt, Du sollst es sein lassen!
N, ihr qult mich aber auch heut'!
Leeven ralf, wie krieje ich dich drch?
Do bes jo kltsche nass un stinks wie 'ne Fesch!
War soll ich dann nur mache, ich krieje he nit de Kurv!
Stommer he en d Feinkostabteilung vun dm Doof!
Och, komm Birgitlein, jetz jeste mal da In die Wscheabteilung 'rein
Da, wo der Stapel mit der Handtcher ist
Jeste da hin un ziehste eins 'raus
Aber nein, nich eso, nich da von unten die!
Aber nich die, dat darf doch nich wahr sein! Birgit!
Ich habe Dir schon tausend mal gesagt, Du sollst es sein lassen!
Ich habe Dir schon tausend mal gesagt, Du sollst es sein lassen!
Jib dat Handtuch her, jib et her! Is jut, du brauchs nich zu weinen!
So, jetz han ich dat jepack
Leeven Jott, leeven Jott
vver n, ich wollt doch noch jet enkaufe, enkaufe
Jo wo es d Ware, jo wo es ming Tsch?
Wo han ich dann mi' Portemonai, mi Portemonai es weg!
Ralf! Ich habe? ir schon tausend mal gesagt
Wo bes Du mit dem Waren hinjefahren?
Du sollst es doch sein lassen! Ralf!
Jetzt es et Jeld fott! N!
Birgit, Birgit, Birgit bliev he
N, nich die Milch, nich die Milch, nich die… Biirgiiiit!
N, dat schleit m’r op d’r Mare
Wenn ich dat hrem Papa sare
Kutt er ohne Esse en et Bett
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szanowni Klienci, prosimy o uwagę.
W basenie z homarami naszego delikatesu znaleziono małego chłopca
były.
Jest ubrany w żółty dżin i płacze o imieniu Ralph.
Rodzice są proszeni o przyjście.
Ralph, Poznaj mnie, Ralph.
Dat może być tylko naszym Ralphem
Homary?
To nasz Ralph!
Tak, przez godzinę, Birgit, gdzie jest twój młodszy brat?
Mam jesacht, ty kurwa s, ale naprawdę chcesz puścić, jak is jekommen?
Co tam żujesz, co tam robisz?
Sach, jak Ralph dostał się do Omara?
Jak, jesteś beijewesen Wei dat gnida, jesteś tam do jarnich co?
To prawdopodobnie nie może być prawdą
Ja Ci już jesacht, ty ze mną Nie opiekować
Wiesz, jak is, gdy jeden irjentwo jet
Wtedy wszystko w końcu!
Mówiłem ci tysiąc razy, żebyś to zrobił!
Mówiłem ci tysiąc razy, żebyś to zrobił!
Łapię M ' R jetz!
Hr e raz Rald, chodź tutaj
Jeben se M ' R raz chłopca, więc Ralph
Wat hste do jemat, Wat ht D jesat?
Minge Klein powinien zrobić Hummer anjepack Han?
Jesteś sin he odpowiedzialność!
Jeśli Jung utonął, Saren nigdy nie będzie, to nie będzie
Bo inaczej Proze na szyi!
Mówiłem ci tysiąc razy, żebyś to zrobił!
Mówiłem ci tysiąc razy, żebyś to zrobił!
Też mnie dzisiaj torturujesz!
Leaven Ralph, Jak mogę cię skrzywdzić?
Do bes jo kltsche wet un stinks jak ' ne Fesch!
Miałem wtedy tylko zrobić, ja kreje he nit de Kurv!
Stommer he en d Wydział delikatesów vun dm głupi!
Och, dobrze Birgitlein, teraz jeste tylko w Wscheabteilung ' czysto
Gdzie stos z ręką
Jeste da Hin un ziehste jeden ' odchodzi
Ale Nie, Nie eso, nie stamtąd!
Ale zapomniałem jego imienia, dat może być prawdą, ale naprawdę chcę! Birgit!
Mówiłem ci tysiąc razy, żebyś to zrobił!
Mówiłem ci tysiąc razy, żebyś to zrobił!
Jib dat, jib et her! Is Jute, nie musisz płakać!
Więc jetz han i dat jepack
Leeven Jott, leeven Jott
vver n, nadal chcę Jet encaufe, encaufe
Jo gdzie to byłoby d, jo gdzie jest Ming Tsch?
Gdzie Jestem Han sposób następnie mi ' Portemonai, mi Portemonai go!
- Ralph! Mam? IK mówił już tysiąc razy.
Gdzie jechałeś z towarem?
Powinieneś być! - Ralph!
Teraz to et Jeld fott! N!
Birgit, Birgit, Birgit bliev he
N, nie mleko, nie mleko, zapomniałem jego imię... Biirgiiiit!
N, dat schleit M 'R op D' R Mare
Jeśli ja dat hrem Tatuś sare
Kutt on bez Esse en et łóżko