L'SKADRILLE — Ce soir on sort tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ce soir on sort", wykonawca: L'SKADRILLE.
Tekst piosenki
Ooh!
J-Mi
Ooh Ooh Ooh!
Ce n’est que nous wesh
13 et 16
Ooh Ooh Ooh!
J-Mi Sissoko l’Skadrille
Sur le dancefloor
T’as le droit d’kiffer
Viens détends-toi
Y a d’la meuf, un pur DJ
Pas d’identité
Où que tu sois
La vie c’n’est pas qu’une cité
Faut qu’tu restes debout
Jusqu’au bout
L’Skadrille anime le dancefloor
Fais-toi belle ce soir tu sors
Avec 16Ar et 13Or
Baby viens, bouge ton corps
Beau comme un string sous un taille basse
Vas dire au tron-pa qu’Chacha est dans la place
Des Alicia Keys y en a un paquet
Y en a par 10 pardi des comme ça y en a kiss
Moi la piste j’parle à la miss
La langue dans son oreille
Elle m'écoute car mon haleine sent l’oseille
Reste pas debout j’ai la teille-bou
Mais oui j’suis ton bichon
Qu’est c’qu’on ferait pas pour un bout d’nichon
On traverse la piste comme Michael dans Billie Jean
Allume les dalles les Usher j'élimine
Dans c’feu j’fais tout les petits pas
Me montre pas du doigt
Si si c’est bien moi
Les négros disent…
Et les bicots…
Mon équipe a du style, joue au foot en Prada
Deux heures qu’j’suis là j’ai fini de check tout l’monde
Des bières j’en veux une brune et tes copines une blonde
T’as le droit d’kiffer
Viens détends-toi
Y a d’la meuf, un pur DJ
Pas d’identité
Où que tu sois
La vie c’n’est pas qu’une cité
Faut qu’tu restes debout
Jusqu’au bout
L’Skadrille anime le dancefloor
Fais-toi belle ce soir tu sors
Avec 16Ar et 13Or
Baby viens, bouge ton corps
On est montés sur starting-blocks
C’est jour de baise, c’soir on sort du bloc
Rien qu’des bicots et des blacks
Et du 7.8 sur les plaques cousin
Les coupes gominées et les boules a Z
Whisky joint d’hi, cousin laisse tomber le double Z
Gros lard dans les dépenses
A plein la station essence
Des baskets dans le coffre
Et si ça boom on suivra la cadence
Cherche le pas d’danse
Le doigt en direction du Ciel
J’sais qu’j’enchaîne
J’donne le style gangsta à l’ancienne
C’est la marron du 7.8
Donc braque grosse frappe et arnaque
Doublette et jeu de frappe
Là j’suis dans le carré V.I.P une coupe à la main
J’lâche le pas, bang bang, tout le monde lève la main
On claque les billets, on vient tous piller
Tous mes soss' dans la salle sont éparpillés
On s’retrouve sur la piste quand y a du groove
C’est l’zbeul mais tout le monde approuve quand nous on prouve
T’as le droit d’kiffer
Viens détends-toi
Y a d’la meuf, un pur DJ
Pas d’identité
Où que tu sois
La vie c’n’est pas qu’une cité
Faut qu’tu restes debout
Jusqu’au bout
L’Skadrille anime le dancefloor
Fais-toi belle ce soir tu sors
Avec 16Ar et 13Or
Baby viens, bouge ton corps
Ça s’accoude au bar depuis la tour
Avec Tarek et Mouley depuis la cour
Maintenant les remzet claquent elles ont grandi
Plus qu’du rimmel dans leur sac, pas hardi
Une coupe de Champ', un black, un brandy, un Baccardi
Elles dansent autour de ma table de bandits
Amortis tes 15 euros si tu les as mis
Elles aiment que des gens leurs payent et surtout les amis
C’est L’Skadrille la famille
On sait de quoi on cause
13Or et 16Ar jusqu'à l’overdose
Cousins pas de chance pour toi
Toute la nuit t’es resté assis
On a foutu l’zbeul sur Lorna et Benny Bennassi
Sous les spotlights
Du Cognac dans mon Coca light
Déstabilisés parce’que j’pouvais pas venir en survêt' Nike
J’traverse la piste le DJ crie mon blaze dans l’mic
(Spécial pour 13or)
J’suis l’boss d’la scène et du redlight
C’est la même d’la boîte au hall et du hall à la boîte
Chacun joue son rôle
Le terrain on l’contrôle
T’as le droit d’kiffer
Viens détends-toi
Y a d’la meuf, un pur DJ
Pas d’identité
Où que tu sois
La vie c’n’est pas qu’une cité
Faut qu’tu restes debout
Jusqu’au bout
L’Skadrille anime le dancefloor
Fais-toi belle ce soir tu sors
Avec 16Ar et 13Or
Baby viens, bouge ton corps
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh!
J-Mi
Oh, Oh, Oh!
To właśnie my wesh
13 i 16
Oh, Oh, Oh!
Ji-Mi Sissoko Scudril
Na parkiecie
Masz do tego prawo.
Wyluzuj.
Tak, tak, tak.
Brak tożsamości
Gdziekolwiek jesteś
Życie to nie tylko miasto
Musisz stać.
Do końca
W lutym utwór anime parkiet
Zrób sobie piękną dzisiaj wychodzisz
Z 16ar i 13or
Kochanie, poruszaj ciałem.
Piękny jak stringi pod niskim stanem
Idź i powiedz TRON-pa, że ChaCha jest na placu
Alicia klucze jest paczka
Istnieje 10 Pardy, jak to jest mieć pocałunek
Jestem tropem, rozmawiam z Panią.
Język w uchu
Słucha mnie, ponieważ mój oddech pachnie szczawikiem
Nie stój tam.
Ale tak, jestem twoim bichonem.
Co byśmy nie zrobili dla kawałka cycki
Idziemy ścieżką jak Michael w Billie Jean.
Zapal talerze Usher.
W tym ogniu robię wszystkie małe kroki
Nie pokazuj mi palcem.
Jeśli to ja
Murzyni mówią…
I dwójki…
Moja drużyna ma styl, gra w piłkę nożną w Pradzie
Dwie godziny jestem tutaj, skończyłem sprawdzanie wszystkich
Piwo chcę brunetkę i twoje dziewczyny blondynkę
Masz do tego prawo.
Wyluzuj.
Tak, tak, tak.
Brak tożsamości
Gdziekolwiek jesteś
Życie to nie tylko miasto
Musisz stać.
Do końca
W lutym utwór anime parkiet
Zrób sobie piękną dzisiaj wychodzisz
Z 16ar i 13or
Kochanie, poruszaj ciałem.
Usiedliśmy na blokach startowych.
Dzisiaj pocałunek, dziś wychodzimy z sali operacyjnej.
Nic poza dwunożnymi i czarnymi
I 7.8 na tabliczkach kuzyna
Puchary i Bale a Z
Whisky wspólne cześć, kuzyn spada podwójne Z
Duży boczek w wydatkach
Pełne napełnianie
Buty do biegania w bagażniku
A jeśli to boom, będziemy mieć oko na kadencję
Szukaj tańczącego kroku
Palec w kierunku nieba
Wiem, że jestem przykuty
Daję staroświecki styl Gangsta
Jest brązowy od 7.8
Więc Break wielki cios i oszustwo
Dublet i wpisując gry
Tam jestem w kwadracie V. I. P Cup w ręku
Puszczam krok, wszyscy podnoszą ręce.
Zatrzaskujemy Banknoty, wszyscy przychodzimy i rabujemy.
Wszystkie moje soss ' w pokoju są rozproszone
Spotykamy się na torze, gdy jest rowek
To jest zbeul, ale wszyscy akceptują, kiedy udowadniamy
Masz do tego prawo.
Wyluzuj.
Tak, tak, tak.
Brak tożsamości
Gdziekolwiek jesteś
Życie to nie tylko miasto
Musisz stać.
Do końca
W lutym utwór anime parkiet
Zrób sobie piękną dzisiaj wychodzisz
Z 16ar i 13or
Kochanie, poruszaj ciałem.
To w barze z wieży.
Z Tarekiem i Moleyem z podwórka
Teraz remzet uderza dorastali
Więcej niż Rimmel w torbie nie jest odważne
Puchar pola', czarny, brandy, Baccardy
Tańczą wokół mojego gangsterskiego stołu.
Amortyzuj swoje 15 euro, jeśli je odłożysz
Uwielbiają, gdy ludzie im płacą, a zwłaszcza przyjaciele
To jest w lutym utwór do rodziny
Wiemy, o czym mówimy.
13Or i 16Ar przed przedawkowaniem
Kuzyni nie masz szczęścia
Siedziałeś całą noc.
Wpadliśmy na Lornę i Benny ' ego Bennasiego.
Pod reflektorami
Koniak w mojej lekkiej coli
Nie mogłem przyjść w dresie Nike.
Idę ścieżką DJ krzyczy mój Blaze do mikrofonu
(Specjalnie dla 13or)
Jestem szefem sceny i redlight
To samo z pudełka do hali i z hali do pudełka
Każdy odgrywa swoją rolę
Pole kontrolujemy
Masz do tego prawo.
Wyluzuj.
Tak, tak, tak.
Brak tożsamości
Gdziekolwiek jesteś
Życie to nie tylko miasto
Musisz stać.
Do końca
W lutym utwór anime parkiet
Fais-toi belle ce soir tu sors
Avec 16ar et 13or
Baby viens, bouge ton corps