La 5A Estacion — Cartas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cartas", wykonawca: La 5A Estacion.
Tekst piosenki
La luna se fue
Tras pasar la noche en vela preguntándome como llegue a ser
Tan solo una voz, que se pierde al otro lado de un teléfono que no funciona bien
Tal vez sea tarde para comprender
Que donde yo voy no me lleva tu piel
Tal vez sea yo quien se calle esta vez
Tengo que colgarte te llamódespués
Y vuelvo a escribir con la luz apagada
Estoy sin estar y pierdo la calma
Huyendo del daño que hacen las palabras
No miro tus fotos ni leo tus cartas.
Otro día mas
Que se va del calendario
Mientras grita que no va a volver jamás
Me vuelve a dejar con la duda en los bolsillos
Y el silencio propio de la soledad
Tal vez sea tarde para comprender
Que soy como soy
El mundo es como es Tal vez seas tu quien se vaya esta vez
Tengo que colgarte te llamódespués
(4) Y vuelvo a escribir con la luz apagada
Estoy sin estar y pierdo la calma
Huyendo del daño que hacen las palabras
No miro tus fotos ni leo tus cartas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżyc zniknął.
Po spędzeniu nocy pod żaglem, pytając mnie, jak się stanę
Po prostu głos, który gubi się po drugiej stronie telefonu, który nie działa dobrze
Może jest już za późno, żeby to zrozumieć.
Że tam, gdzie idę, Twoja skóra mnie nie zabiera.
Może tym razem się zamknę.
Muszę się rozłączyć. zadzwoniłem później.
I znowu piszę z wyłączonym światłem.
Nie ma mnie i tracę spokój.
Uciekając przed krzywdą, jaką robią słowa
Nie patrzę na twoje zdjęcia ani nie czytam twoich listów.
Kolejny dzień
Który odchodzi z kalendarza
Aż krzyczy, że nigdy nie wróci.
Znowu pozostawia mnie z wątpliwościami w kieszeniach.
I cisza charakterystyczna dla samotności,
Może jest już za późno, żeby to zrozumieć.
Że jestem tym, kim jestem.
Świat jest taki, jaki jest, może tym razem odejdziesz.
Muszę się rozłączyć. zadzwoniłem później.
(4) i piszę ponownie z wyłączonym światłem
Nie ma mnie i tracę spokój.
Uciekając przed krzywdą, jaką robią słowa
Nie patrzę na twoje zdjęcia ani nie czytam twoich listów.