La Adictiva Banda San José de Mesillas — La Computadora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Computadora", wykonawca: La Adictiva Banda San José de Mesillas.
Tekst piosenki
El correo que te mande
se me regresó al buzón
porque tu computadora
tiene virus de traición
De seguro que es pirata
tiene la memoria chafa
ya hablo con tu corazón
Que ya no puedes chatear
que no tienes internet
y que en el cibercafé
tambien se cayo la red
Mejor me espero
para vernos cara a cara
vamos a arreglar las cuentas
y de una vez terminar
De despedida te dare la compu nueva
pa' que computes con el wey que va a llegar
y eres adictiva mija
aguas con los troyanos
El cariño que te di tienes que minimizar
junto con todos los besos
que nos dimos al amar
borra todos los programas
lo que hicimos en la cama
dale clik en olvidar
Que ya no quieres chatear
y me bloqueas en el face
ahora me quieres quemar
hasta en el twitter tambien
Mejor me espero
para vernos cara a cara
vamos a arreglar las cuentas
y de una vez terminar
De despedida te dare la compu nueva
pa' que computes con el wey que va a llegar
pa' que computes con el wey que va a llegar
Tłumaczenie tekstu piosenki
E-mail, który wysyłam do ciebie
wróciłem do skrzynki pocztowej.
ponieważ twój komputer
ma wirusa zdrady.
Oczywiście, że jest piratem.
ma pamięć chafa
już rozmawiam z twoim sercem.
Że nie możesz już rozmawiać.
że nie masz Internetu
i co w kafejce internetowej
również sieć spadła
Poczekam.
by spotkać się twarzą w twarz.
poprawimy rachunki
/ align = "left" /
Na pożegnanie dam Ci nowy compu
/ align = "left" /
i jesteś uzależniona, Mia.
wody z trojanami
Miłość, którą ci dałem, musisz zminimalizować.
razem ze wszystkimi pocałunkami
co daliśmy sobie nawzajem, kochając
usuwa wszystkie programy
co robiliśmy w łóżku
Dale kliknij na zapomnienie
Że nie chcesz już rozmawiać
i zamykasz mnie w twarz.
teraz chcesz mnie spalić.
nawet na Twitterze też
Poczekam.
by spotkać się twarzą w twarz.
poprawimy rachunki
/ align = "left" /
Na pożegnanie dam Ci nowy compu
/ align = "left" /
/ align = "left" /