La Adictiva Banda San José de Mesillas — Vida Sinaloense tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vida Sinaloense", wykonawca: La Adictiva Banda San José de Mesillas.
Tekst piosenki
Con asentó Sinaloense y en mi cara lentes prada una sporta
que una pinsma y eso que no tengo fama cartier me brinda
la hora y mi cámaro
me traslada, compa soy de sinaloa, venga salude mi escuadra.
A como te ven te tratan si respetan yo respeto si me apodan
les apodo no duden salgan corriendo mis ordenes yo las dicto
y así vamos a ir creciendo, con caballos y mujeres así es como estoy contento.
Adelante va mi equipo anda mi plebada recia salí grande en pensamiento la palabra es lo que cuenta las vueltas que
dio la vida ahorita se me reflejan.
Nunca me verán de día no acostumbro esos arranques amigos
no tengo muchos camaradas hay bastantes al tiro con las
plebitas si me gustan que arremanguen por billetes no se enreden ni pregunten como le hacen.
Se escucha tronar la banda se escucha gente brillosa que
me acompaña a la muerte y ami la mas hermosa hay que
festejar en grande están saliendo bien las cosas no pregunten por el cuerpo, solo sigan la carrosa.
Adelante va mi equipo anda mi plebada recia sali grande
en pensamiento la palabra es lo que cuenta, las vueltas
que dio la vida ahorita se me reflejan.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z Sinaloens i na mojej twarzy okulary prada sporta
że pinsma i że nie mam sławy Cartier daje mi
czas i moja kamera
przeprowadzam się, jestem z Sinaloa, przywitajcie się z moim oddziałem.
Jak cię widzą, traktują cię, jeśli szanują mnie, jeśli nazywają mnie,
wzywam cię nie wahaj się uciec moje rozkazy dyktuję je
i tak będziemy dorastać, z końmi i kobietami, tak się cieszę.
Naprzód idzie moja drużyna idzie moja plebejska Recja wyszedłem duży w myślach słowo-to, co liczy zakręty, które
oddał życie, teraz odbija się na mnie.
Nigdy nie zobaczą mnie za dnia, nie jestem przyzwyczajony do tych startów, przyjaciele.
nie mam zbyt wielu towarzyszy.
plebsu, jeśli podoba mi się, że podwijają rękawy za Banknoty, nie zaplątują się i nie pytają, co z nim robią.
Słychać dudnienie grupy, słychać świetlistych ludzi, którzy
towarzyszy mi do śmierci, a ami najpiękniejsza jest tam
nie pytaj o ciało, po prostu podążaj za carrosą.
Naprzód idzie moja drużyna chodzi moja plebada Recja sali Grande
w myślach słowo jest tym, co się liczy, zwroty akcji
kto teraz oddał życie, odbija się na mnie.