La Bande À Basile — Les sunlights des tropiques tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les sunlights des tropiques", wykonawca: La Bande À Basile.
Tekst piosenki
Vivre sous l'équateur du Brésil
Entre Cuba et Manille
A l’heure d'été c’est facile
Prends-moi la main, viens danser
J’ai du soleil sur la peau
J’ai dans le cœur un bongo
J’ai dans la tête un oiseau
Qui te dit tout haut
Viens danser,
Sous les sunlights des tropiques
L’amour se raconte en musique
On a toute la nuit pour s’aimer
En attendant viens danser
J’aime l’océan pacifique
Ça m’fait quelque chose de magique
Y a rein à faire qu'à rêver
Prends-moi la main viens danser
Vivre, entre les vagues et le ciel
Tu ne seras jamais plus belle
Que cette chanson qui t’appelle
Prends-moi la main viens danser
J’ai dessiné sur ta peau
Un palmier au bord de l’eau
Qu’est-ce qu’on est bien, tout est beau
fa mi fa sol do
Viens danser, viens danser, viens danser,
Ooh, danse, danse, danse, danse, danse
Viens danser, viens danser, viens danser
Sous le sunlight des tropiques
L’amour se raconte en musique
On a toute la nuit pour s’aimer
En attendant, viens danser
J’aime l’océan Pacifique
Ça m’fait quelque chose de magique
Y a rien à faire qu'à rêver
Prends-moi la main, viens danser
Sous le sunlight des tropiques,
L’amour se raconte en musique…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie pod równikiem Brazylii
Między Kubą a Manilą
W lecie jest to łatwe
Złap mnie za rękę i Zatańczmy.
Mam słońce na skórze
Mam Bongo w sercu.
Mam ptaka w głowie.
Ty też.
Zatańczmy.,
Pod słońcem tropików
Miłość mówi muzyka
Mamy całą noc, aby się kochać
W międzyczasie przyjdź potańczyć.
Kocham Pacyfik
To czyni mnie czymś magicznym
Jest Ren, o którym można tylko marzyć
Złap mnie za rękę.
Żyć, między falami i niebem
Nigdy nie będziesz piękniejsza.
Jaka jest ta piosenka, która cię wzywa
Złap mnie za rękę.
Narysowałem na twojej skórze.
Palma nad wodą
Co jest dobre, wszystko jest piękne
Fa Mi Fa Sol do
Tańcz, tańcz, tańcz,
Taniec, taniec, taniec, taniec, taniec, taniec
Tańcz, tańcz, tańcz
Pod słońcem tropików
Miłość mówi muzyka
Mamy całą noc, aby się kochać
W międzyczasie przyjdź potańczyć.
Kocham Pacyfik
To czyni mnie czymś magicznym
Nie ma o czym marzyć.
Złap mnie za rękę i Zatańczmy.
Pod słońcem tropików,
Miłość mówi muzyka…