La Barra — No Pasa Nada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Pasa Nada", wykonawca: La Barra.
Tekst piosenki
Lo que a mí me causa pena es mi problema
no me cuestiones más mis situaciones
no me preguntes más, que qué me pasa
(nada, no pasa nada, esto es pa' que, pa' que te vayas)
(nada, no pasa nada, esto es pa' que, pa' que te vayas)
Me parece que me tratas con hipocresía
qué quieres tú saber, ay, de mi vida
que tú me quieres bien, eso es mentira
(nada, no pasa nada, esto es pa' que, pa' que te vayas)
(nada, no pasa nada, esto es pa' que, pa' que te vayas)
No me digas que te mueres, que por mí lloras
nadie se va a morir, menos ahora
que tú me quieres bien, no pasa nada
(nada, no pasa nada, esto es pa' que, pa' que te vayas)
(nada, no pasa nada, esto es pa' que, pa' que te vayas)
Me parece que me tratas con hipocresía
qué quieres tú saber, ay, de mi vida
que tú me quieres bien, eso es mentira
(nada, no pasa nada, esto es pa' que, pa' que te vayas)
(nada, no pasa nada, esto es pa' que, pa' que te vayas)
(Nada, no pasa nada, esto es pa' que, pa' que te vayas)
(nada, no pasa nada) no me averigües más con mis problemas
(nada, no pasa nada) qué cosa quieres saber, qué cosa quieres saber
(nada, no pasa nada) ay, pero vengan señores, pa' que gocen igual que yo
(nada, no pasa nada) la suerte loca a cualquiera le toca tener
(nada, no pasa nada) no me averigües más con mis problemas
(nada, no pasa nada) (nada, no pasa nada)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, co powoduje mój smutek, to mój problem.
nie pytaj mnie więcej o moje sytuacje.
nie pytaj mnie więcej niż co jest ze mną nie tak
(nic, nic, to pa 'co, PA' co odchodzisz)
(nic, nic, to pa 'co, PA' co odchodzisz)
Myślę, że traktujesz mnie z hipokryzją.
co chcesz wiedzieć o moim życiu?
że dobrze mnie kochasz, to kłamstwo.
(nic, nic, to pa 'co, PA' co odchodzisz)
(nic, nic, to pa 'co, PA' co odchodzisz)
Nie mów mi, że umierasz, że płaczesz za mną.
nikt nie umrze, zwłaszcza teraz.
że mnie kochasz dobrze, nic się nie dzieje.
(nic, nic, to pa 'co, PA' co odchodzisz)
(nic, nic, to pa 'co, PA' co odchodzisz)
Myślę, że traktujesz mnie z hipokryzją.
co chcesz wiedzieć o moim życiu?
że dobrze mnie kochasz, to kłamstwo.
(nic, nic, to pa 'co, PA' co odchodzisz)
(nic, nic, to pa 'co, PA' co odchodzisz)
(Nic, nic, to pa 'co, PA' co odchodzisz)
(nic, w porządku) nie Rozpoznaj mnie Więcej z moimi problemami
(nic, nic się nie dzieje) co chcesz wiedzieć, co chcesz wiedzieć.
(nic, nic się nie dzieje) niestety, ale przyjdź, panowie, aby cieszyć się tym samym, co ja
(nic, nic się nie dzieje) szalone szczęście dla kogoś musi mieć
(nic, w porządku) nie Rozpoznaj mnie Więcej z moimi problemami
(nic, nic się nie dzieje) (nic, nic się nie dzieje)