La Barra — Receta de Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Receta de Amor", wykonawca: La Barra.
Tekst piosenki
Puedo apartar de mi cabeza los recuerdos
de todos esos dulces momentos
que junto a ti pasé
Profesora de mis besos
armonía de mi aposento
y en mí hay un gran vacío
todo es tan frío
Sin ti siento que mis esperanzas están muertas
y he comprendido con el tiempo
que tu amor es mi receta
Nada llena de alegría
esta vida que no es vida
siento que languideciendo
voy de agonía
Vuelve a mis brazos
vuelve que te espero
siento que la vida
se me agota si tú no estás
Vuelve a llenarme de amor
vuelve que es preciso
siento que hasta el aire que respiro
falta si no estás junto a mí
Sin ti siento que mis esperanzas están muertas
y he comprendido con el tiempo
que tu amor es mi receta
Nada llena de alegría
esta vida que no es vida
siento que languideciendo
voy de agonía
Vuelve a mis brazos
vuelve que te espero
siento que la vida
se me agota si tú no estás
Vuelve a llenarme de amor
vuelve que es preciso
siento que hasta el aire que respiro
falta si no estás junto a mí
Vuelve a mis brazos
vuelve que te espero
siento que la vida
se me agota si tú no estás
Vuelve a llenarme de amor
vuelve que es preciso hoy
siento que hasta el aire que respiro
falta si no estás junto a mí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę zapomnieć o wspomnieniach.
ze wszystkich tych słodkich chwil
że przeszedłem obok ciebie
Nauczyciel moje pocałunki
harmonia moich komnat
i jest we mnie wielka pustka.
jest tak zimno.
Bez ciebie czuję, że moje nadzieje są martwe.
i z czasem zrozumiałem,
że twoja miłość to mój przepis.
Nic nie jest wypełnione radością.
to życie, które nie jest życiem,
czuję, że jestem marudny.
idę w agonii.
Wróć w Moje ramiona.
wracaj, czekam na ciebie.
czuję, że życie
jestem zmęczony, gdy cię nie ma.
Napełnij mnie miłością.
wróć, że dokładnie
czuję, że nawet powietrze, którym oddycham,
brakuje, Jeśli nie jesteś przy mnie.
Bez ciebie czuję, że moje nadzieje są martwe.
i z czasem zrozumiałem,
że twoja miłość to mój przepis.
Nic nie jest wypełnione radością.
to życie, które nie jest życiem,
czuję, że jestem marudny.
idę w agonii.
Wróć w Moje ramiona.
wracaj, czekam na ciebie.
czuję, że życie
jestem zmęczony, gdy cię nie ma.
Napełnij mnie miłością.
wróć, że dokładnie
czuję, że nawet powietrze, którym oddycham,
brakuje, Jeśli nie jesteś przy mnie.
Wróć w Moje ramiona.
wracaj, czekam na ciebie.
czuję, że życie
jestem zmęczony, gdy cię nie ma.
Napełnij mnie miłością.
wróć, co jest dokładnie dzisiaj
czuję, że nawet powietrze, którym oddycham,
brakuje, Jeśli nie jesteś przy mnie.