La Barranca — El Faro tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Faro", wykonawca: La Barranca.

Tekst piosenki

Ignorando la posición del Sol
en la capa de las estrellas
será difícil navegar
Invocando la protección de un Dios
ante la fuerza de la marea
será difícil navegar
Son tan fuertes las olas
que nunca se dio
condena por el naufragio
Ignorando la seducción
la voz y el canto de las sirenas
¿Cómo te vas a desprender?
Es tan negra la noche
que quien se perdió
se vuelve de sombras
Arde la tarde
y el faro centellea
sobre los restos
que arroja la marea
Sin tomar una decisión, sin voz
varado sobre la arena
¿Cómo te vas a desprender?
Es tan negra la noche
que quien se perdió
se vuelve de sombras
Arde la tarde…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ignorowanie pozycji Słońca
w warstwie gwiazd
trudno będzie nawigować
Wzywając do ochrony Boga
w obliczu siły przypływu
trudno będzie nawigować
Fale są tak silne,
co nigdy nie zostało dane
skazanie za wrak statku
Ignorowanie uwodzenia
głos i śpiew syren
Jak zamierzasz zerwać?
Taka czarna noc.
kto się zgubił
staje się cieniem.
Pali się wieczór
a latarnia migocze.
o szczątkach
który rzuca przypływ
Bez decyzji, bez głosu.
zatrzymany na piasku
Jak zamierzasz zerwać?
Taka czarna noc.
kto się zgubił
staje się cieniem.
Pali się wieczór…