La Blanche — La balançoire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La balançoire", wykonawca: La Blanche.
Tekst piosenki
Sur ma balançoire
Au bord de l'étang
Dans l’air doux du soir
Je fais l’enfant
Je me balance, doucement
Et je pense en me balançant
Sur ma balançoire
Comme un bel oiseau
J’ai encore l’espoir
De monter là-haut
Je me balance, doucement
Et je balance encore un temps
Sur ma balançoire
J’ai le cœur trop lourd
Hier au soir
J’ai perdu l’amour
Alors, je balance encore un temps
Et je me balance en avant
Sous ma balançoire
Finit mon chagrin
Le vent du soir
L’emporte tout au loin
Et je m’en balance maintenant
Et je balance avec le vent
Et je m’en balance maintenant
Et je balance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na mojej huśtawce
Nad stawem
W łagodnym wieczornym powietrzu
Robię dziecko.
Poruszam się, ostrożnie
I myślę, kołysząc się
Na mojej huśtawce
Jak piękny ptak
Wciąż mam nadzieję.
Idź na górę
Poruszam się, ostrożnie
I kołysam się przez jakiś czas
Na mojej huśtawce
Mam za ciężkie serce.
Wczoraj wieczorem
Straciłem miłość
Więc kołysam się przez jakiś czas
I kołysam się do przodu
Pod moimi huśtawkami
Kończy się mój smutek
Wieczorny wiatr
Przewyższa wszystko na odległość
A teraz kołysam się
I kołysam się z wiatrem
A teraz kołysam się
I kołysam