La Bottine Souriante — Ch'pas capable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ch'pas capable", wykonawca: La Bottine Souriante.
Tekst piosenki
Par un dimanche au sou? Re En m’en allant veiller (bis)
Dans mon chemin rencontre
Une vieille fille qui pleurait
Ch’pas capable, sur la montagne du loup
Ch’pas capable, sur la montagne du loup
Ch’pas capable d’y arriver (bis)
Je lui ai demand?
Qu’avez-vous? Pleurer (bis)
Je pleure, je suis vieille fille
J’ai pas pu m’en trouver
J’arrive dans l’autre monde
L’visage tout massacr? (bis)
St-Pierre qu’est? La porte
Veut pas m’laisser rentrer
St-Pierre qu’est? La porte
Veut pas m’laisser rentrer (bis)
Car il m’a demand?? Tes-vous mari? E Car il m’a demand?? Tes-vous mari? E (bis)
J’ai ben cherch? Partout
J’ai pas pu m’en trouver
J’ai ben cherch? Partout
J’ai pas pu m’en trouver (bis)
Vous autres mes jeunes filles
T? Chez d’vous marier
Vous autres mes jeunes filles
T? Chez d’vous marier (bis)
Car la mort d’une vieille fille
C’est une mort enrag? E
Tłumaczenie tekstu piosenki
W niedziele za grosz? Re, idąc za mną (bis)
Na mojej drodze spotyka
- Staruszka płakała.
Nie jest w stanie, na Wilczej Górze
Nie jest w stanie, na Wilczej Górze
Nie jest w stanie tego zrobić (bis)
- Zapytałem go.
Co masz? Płakać (bis)
Płaczę, jestem staruszką.
Nie mogłem znaleźć
Trafiam do innego świata.
Czy twarz zabija wszystko? (bis)
St. Porta
Nie chce mnie wpuścić do domu.
St. Porta
Nie chce pozwolić mi wrócić do domu (bis)
Bo mnie poprosił?? Jesteś mężem? E ponieważ mnie poprosił?? Jesteś mężem? E (bis)
Mam Bena Church? Wszędzie
Nie mogłem znaleźć
Mam Bena Church? Wszędzie
Nie mogłem znaleźć (bis)
Wy, moje młode panie
T? W domu poślubić
Wy, moje młode panie
T? W domu poślubić (bis)
Śmierć staruszki
Czy to śmierć? Woda