La Bouche — I'll Be There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Be There", wykonawca: La Bouche.
Tekst piosenki
You have been hurt and now you think love’s a big cheat
But I know if you allow me, I’ll prove you wrong
Don’t be afraid of the love you have for me Let me bear and let things happen
Be aware, we each have the chance
If you’re restless, I will follow you
If you’re weak, I’ll give you strength
If you can’t go on, I’ll see you through
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there
Trust in me baby, I would never let you down
And I swear my loves a cure for your broken heart
(Let me cure your broken)
Heart, I want you so, I will read the wishes in your eyes
And I will chase the dark clouds away
If you give me one more chance
If you’re restless, I will follow you
If you’re weak, I’ll give you strength
If you can’t go on, I’ll see you through
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there
If the world seems to be down on you
If you’re badly off for health
If you need someone to comfort you
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there
Let me cure your broken heart
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be there
Boy you know I’m gonna be there
Believe me when I say I’m gonna be there
If the world seems to be down on you
If you’re badly off for health
If you need someone to comfort you
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there
If the world seems to be down on you
If you’re badly off for health
If you need someone to comfort you
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there
If the world seems to be down on you
If you’re badly off for health
If you need someone to comfort you
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałeś zraniony, a teraz myślisz, że miłość jest wielkim oszustwem.
Ale wiem, że jeśli mi pozwolisz, udowodnię ci, że się mylisz.
Nie bój się miłości, którą darzysz mnie pozwól mi znieść i pozwolić, by rzeczy się dzieją
Bądźcie świadomi, każdy z nas ma szansę.
Jeśli jesteś niespokojny, pójdę za tobą.
Jeśli jesteś słaby, dam ci siłę.
/ Align = "left" /
I 'll be there, I' ll be there, I ' ll be there
Zaufaj mi kochanie, nigdy cię nie zawiodę
I przysięgam, że moja miłość jest lekarstwem na twoje złamane serce.
(Let me cure your broken)
Serce, tak cię pragnę, przeczytam życzenia w twoich oczach
A ja przepędzę ciemne chmury
Jeśli dasz mi jeszcze jedną szansę
Jeśli jesteś niespokojny, pójdę za tobą.
Jeśli jesteś słaby, dam ci siłę.
/ Align = "left" /
I 'll be there, I' ll be there, I ' ll be there
If the world seems to be down on you
Jeśli źle się czujesz ze względu na zdrowie
If you need someone to comfort you
I 'll be there, I' ll be there, I ' ll be there
Let me cure your broken heart
I 'm gonna be, I' m gonna be, I ' m gonna be there
Boy you know I ' m gonna be there
Uwierz mi, Kiedy mówię, że tam będę.
If the world seems to be down on you
Jeśli źle się czujesz ze względu na zdrowie
If you need someone to comfort you
I 'll be there, I' ll be there, I ' ll be there
If the world seems to be down on you
Jeśli źle się czujesz ze względu na zdrowie
If you need someone to comfort you
I 'll be there, I' ll be there, I ' ll be there
If the world seems to be down on you
Jeśli źle się czujesz ze względu na zdrowie
If you need someone to comfort you
I 'll be there, I' ll be there, I ' ll be there