La Bouche — Nice 'N' Slow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nice 'N' Slow", wykonawca: La Bouche.
Tekst piosenki
You know I’ve never been in love before that’s why I’m with you
I wanna take it nice 'n' slow.
Well baby from the first time I saw you I knew I had to have you
I just couldn’t wait any longer I want you body and soul
When I first saw you you looked so fine you blew my mind I just knew
That I was seein' a dream
Tryin' to maintain my composure as I made my move to call you over to Sit next to me You looked my way with your sexy smile, I felt just like a schoolgirl
I was so nervous I could not move, with one look you rocked my world
Don’t you want to try it we can take it nice 'n' slow
If you say you like it I will never let you go I called you up, to my surprise, you remembered me, you were waiting
For me to dial your number
Wanted to see me, no hesitation came from me, must of been that magic
Spell I was under
So beautiful, just one night with you, I can’t imagine it all
So you just open up your heart come and share my dream, together we Can fly away
Bridge
Baby don’t you wanna take control of me Let me be your one and only fantasy,
Given myself to you totally
(Body and Soul)
Baby don’t you wanna take control of me Let me be yor your one and only fantasy,
Given myself to you totally
(I promise my love nice 'n' slow)
Bridge to fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że nigdy wcześniej nie byłem zakochany. dlatego jestem z Tobą.
Chcę zrobić to spokojnie i powoli.
Od pierwszego wejrzenia wiedziałem, że muszę cię mieć.
Nie mogłem już dłużej czekać chcę twojego ciała i duszy
Kiedy pierwszy raz Cię zobaczyłam, wyglądałaś tak dobrze, że rozwaliłaś mi głowę, wiedziałam.
Że widziałem sen
/ Próbując utrzymać spokój, / gdy zadzwoniłam do ciebie, / byś usiadła obok mnie, / spojrzałaś na mnie swoim seksownym uśmiechem, / poczułam się jak uczennica.
Byłem tak zdenerwowany, że nie mogłem się ruszyć, jednym spojrzeniem wstrząsnąłeś moim światem.
Don 't you want to try it we can take it nice' n ' slow
Jeśli powiesz, że ci się podoba, nigdy cię nie puszczę, zadzwoniłem do ciebie, ku mojemu zdziwieniu, zapamiętałeś mnie, czekałeś
Żeby wykręcić Twój numer.
Chciał mnie zobaczyć, nie wahałem się, to musiała być ta magia.
Zaklęcie, pod którym byłem
Taka piękna, tylko jedna noc z tobą, nie mogę sobie tego wyobrazić.
Więc po prostu otwórz swoje serce przyjdź i podziel się moim marzeniem, razem możemy odlecieć
Most
Baby don ' t you wanna take control of me Let me be your one and only fantasy,
Oddałem się Tobie całkowicie
(Ciało i dusza)
Baby don ' t you wanna take control of me Let me be yor your one and only fantasy,
Oddałem się Tobie całkowicie
(I promise my love nice ' n ' slow)
Bridge to fade