La Cabra Mecanica — Como Un Animal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Un Animal", wykonawca: La Cabra Mecanica.
Tekst piosenki
Tengo silencios de dinamita
Un pasado de relojería
Mucho más que palabras
Mucho más que mentiras
Besos de sal en los labios
De mi herida
¡de qué! la puta migraña
Los excesos pa la galería
He visto mearse
Mil veces al sol de mediocía
Cagué el hechizo del estribillo pegadizo
Viviendo como un animal
La gente bien matando el tiempo
Juegos homicidas
Tengo cicatrices en la sien de tanta bala perdida
Viviendo como un animal
Dulce pastel, ese orgullo pelagato
De sentirte el dueño de los agujeros de tus zapatos
Y no llorar pa no mamar, y no mamar pa no llorar
«Así eran las cosas y así era Madrid
Locos tras la peseta y la carne
Tras lo que llamaban amor
Los albañiles de la música»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dynamiczną ciszę,
Historia
Znacznie więcej niż słowa
O wiele więcej niż kłamstwo.
Solone pocałunki na ustach
Z mojej rany
o czym? migrena dziwka
Ekscesy Pag
Widziałem, jak sikał.
Tysiąc razy do słońca przeciętności
Zepsułem zaklęcie chwytliwego refrenu.
Żyjąc jak zwierzę,
Ludzie dobrze zabijają czas,
Zabójcze gry
Mam blizny na skroni od tej zabłąkanej kuli.
Żyjąc jak zwierzę,
Słodkie ciasto, ta duma pelagata
Czuć się właścicielem dziur w butach
I nie płakać PA nie ssać, i nie ssać PA nie płakać
"Tak było i tak było w Madrycie
Szalone po pesety i mięsa
Po tym, co nazywali miłością.
Kamieniarze muzyki»