La Cabra Mecanica — La Novia del Marinero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Novia del Marinero", wykonawca: La Cabra Mecanica.
Tekst piosenki
La novia del marinero
De tanto esperar se cansó
Y se lió con el cantinero
Y el marinero se dio al alcohol
¡ay! niña de mis amores
Cuando arrecie el temporal
Antes de darme por muerto
Búscame en el bar
De tanto escupir al cielo
No salgo de casa los días de lluvia
Mi azotea llora goteras
Que llueva, la virgen de la cueva
¡ay! niña de mis amores
Cuando empiece a diluviar
Dos bichos de cada especie
¡vente conmigo a remar!
Así está mi corazón
Qué a ver por dónde me sale
Que estoy como un mejicano
En una pantera rumbito a Caí
Toma que toma, y que toma
Ole con ole y olá
Tengo el corazón de hambriento
Que parece Ramadán
Óyeme pana
Cúchame brother
Mate al pollo que cantaba la mañana
Al despertar
Llegue tarde al tajo
Perdí el trabajo
Pero esta noche hay gallo pa cenar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Narzeczona marynarza
Jest zmęczony tym oczekiwaniem.
Skontaktowała się z barmanem.
I marynarz oddał się alkoholowi.
niestety! dziewczyna mojej miłości
Kiedy nadejdzie czas
Zanim umrę.
Znajdź mnie w barze.
Tyle pluć w niebo
Nie wychodzę z domu w deszczowe dni.
Mój dach płacze.
Niech pada deszcz, Panna jaskini
niestety! dziewczyna mojej miłości
Kiedy zacznie padać deszcz.
Dwa błędy każdego rodzaju
chodź ze mną wiosłować!
Więc moje serce
Co zobaczyć, gdzie dostaję
Że jestem jak Meksykanin.
Wpadłem w panterę.
Weź, co weź i co weź.
OLE z Ole i Ole
Moje serce jest głodne.
Który wygląda jak Ramadan
Posłuchaj mnie, sztruksie.
Zapytaj mnie, bracie.
Zabij kurczaka, który śpiewał rano
Obudzić się,
Spóźnij się na Tahoe
Straciłem pracę.
Ale dziś wieczorem jest kogut Pa Kolacja