La chanson du dimanche — T'en va pas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T'en va pas", wykonawca: La chanson du dimanche.
Tekst piosenki
Je pense tous les jours a toi
Je ne veux d’enfant que de toi
Si un jour je suis papa
Alors tu sera la mama (la mama!)
C’est chaud chanter en courant (?) (c'est plus facile en pédalant!)
C’est ça pédale et moi je cours
Car j’ai la force de l’amour (de l’amour!)
T’en va pas (T'en va pas!)
Bébé promène moi (Méne moi!)
S’il te plait reviens moi (Reviens moi!)
Je ne suis qu’a deux doigts (En toute autonomie !)
La foule s’arrête guêtant la fin d’une sacrée belle histoire
Qui de toi ou de moi aura le dernier mot
Le flou dans ma tête a jeté le brouillard dans ma mémoire
L’un d’entre nous risque de le payé plein pot 'oui plein pot!)
T’en va pas (T'en va pas!)
J’ai trop envie de toi (Vie de toi!)
J’aurais jamais fais ça (fais ça!)
Si j’avais su cela (en toute autonomie!)
T’en va pas!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Codziennie o tobie myślę.
Chcę mieć dzieci tylko z Tobą.
Jeśli kiedykolwiek będę tatą
Wtedy będziesz mamą (mama!)
Gorąco śpiewać biegiem (?) (łatwiejsze podczas pedałowania!)
To ciota, a ja uciekam.
Bo mam moc miłości (miłość!)
Nie odchodź (nie odchodź!)
Dziecko idzie za mną (nie zwracaj na mnie uwagi!)
Proszę, wróć do mnie (wróć do mnie!)
Jestem tylko dwoma palcami (w pełnej autonomii !)
Tłum zatrzymuje się, czekając na koniec cholernie pięknej historii
Który z was albo ja będzie miał ostatnie słowo.
Rozmycie w mojej głowie rzuciło mgłę w moją pamięć
Jeden z nas ryzykuje, że zapłaci mu pełną pulę " tak pełną pulę!)
Nie odchodź (nie odchodź!)
Za bardzo cię pragnę (życie Ciebie!)
Nigdy bym tego nie zrobił (zrób to!)
Gdybym wiedział o tym (w pełnej autonomii!)
Nie odchodź!