La Cliqua — Freestyle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freestyle", wykonawca: La Cliqua.
Tekst piosenki
Respecte mon dialecte, je m’impose ici de toute manière impec'
Mec je suis le métèque qui frappe sec dans toutes les discothèques
Yo Rocca, laisse-moi la place que j’arrive pour le coup d'état
Mon style est fou, je me place dingue
Pour la Cliqua et je te flingue, bang bang !
Voici mon style fou, haaaah yeah, je suis comme ça comme Kohndo, technique
Je nique le psychédélique, le schizophrénique
Daddy Lord C donne pour eux toute sa technique
Je rentre dans la son et je donne des frissons
Le D-a-d-y caché derrière un buisson
Donc me revoilà comme ça hardcore
Pour balancer des rimes pour faire le fou comme ça sur la mélo
Je suis le Doc Odnok pour balancer des rimes de fou
J’arrive comme ça pour freestyler à la façon d’un «lutchamu»
Je suis le clou qui s’enfonce dans le tempo, dans ton tambo
C’est de l’impro mon gars, ici tout sort de mon cerveau
Pas de dico ici je ne cache rien que mon flingue
Qui voulait me défier aujourd’hui je vais le tuer
Egosyst se place comme ça mon gars tu es mille pieds sous terre
Voici mon style, il est d’enfer
Egosyst continue comme ça car je suis vénère
Je fais mouche, avec moi je te prends une touche
Le D-a-d-y, le mec qui frappe, qui tape
Tout le monde car jamais tu pourras kiffer
Je souffle dans les gueules de ceux …
Je te rosse, je te rosse, je te rosse, je te rosse
Et t’envoie dans la fosse
Je suis le mec qui viendra t’enterrer six pieds sous terre
Le mec qui viendra te faire rêver si jamais tu dois aller en enfer
Écoute un peu cette mélodie, écoute un peu cette voix
Je suis le mec qui viendra te tuer
Moi yé viens dé Colombie
Ici mon gars je m’impose ici dans la capitale de Paris
En direct de la Fourche
J’ai le style et les balles qui sortent de ma bouche, qui te touchent
Yo Rocca, Rocca, laisse-moi toucher
Car je m’appelle le putain de geek et
Je suis le messie de la Cliqua…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szanuj mój dialekt, narzucam tu w każdym razie impec'
Stary, jestem metek, który puka sucho we wszystkich dyskotekach.
Yo Rocca, zostaw mi miejsce na przewrót.
Mój styl jest szalony, jestem szalony
Za kliknięcie, a Cię zastrzelę, Bum, Bum !
Oto mój szalony styl, haaaah tak, lubię to, jak Kohndo, technika
Jestem psychodelikiem, schizofrenikiem.
Tata Pan C daje im całą swoją technikę
Wchodzę w dźwięk i daję dreszcze
D-A-D-E ukrył się za krzakiem
Więc wróciłem, jak to hardcore
Aby kołysać rymy, aby zrobić głupca, jak to na melodię
Jestem doktorem samotnikiem, żeby wymachiwać głupimi rymowankami.
Tak właśnie dostaję się do freestylera jako lutchamu" «»
Jestem gwoździem, który wbija się w Twoje Tambo.
To improwizacja, człowieku, wszystko wychodzi mi z głowy.
Nie ukrywam niczego poza moją bronią.
Kto chciał mnie dziś wyzwać, zabiję go.
Egosyst stoi tak, chłopcze, jesteś tysiąc stóp pod ziemią
Oto mój styl, to piekło
Egosyst kontynuuje w ten sposób, ponieważ szanuję
Lecę, zabieram cię ze sobą.
D-A-D-u, facet puka, puka
Wszystko dlatego, że nigdy nie będziesz w stanie
Dmucham w usta tych …
Ja cię, ja ciebie, ja ciebie, ja ciebie, ja ciebie, ja ciebie
I wyśle cię do dołu
Jestem Tym, który przyjdzie pochować cię sześć stóp pod ziemią.
Facet, który przyjdzie i sprawi, że będziesz marzył, jeśli kiedykolwiek pójdziesz do piekła.
Posłuchaj trochę tej melodii, posłuchaj trochę tego głosu
To ja cię zabiję.
Przyjdź do mnie do Kolumbii.
Tutaj, mój chłopak, narzucam się tutaj, w stolicy Paryża
Widelec na żywo
Mam styl i kule, które wychodzą z moich ust, które dotykają Ciebie
Yo Rocca, Rocca, pozwól mi dotknąć.
Bo Nazywam się pieprzony maniak i
Jestem Mesjaszem klika…