La Crus — Non dormire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non dormire", wykonawca: La Crus.
Tekst piosenki
Non c'è tempo che rimanga
ad illuminare il giorno
devo scendere la sera
e vegliare il tuo ritorno
non c'è luce che si accenda
nessun punto nella notte
dove appendere domande
e tu sai che sono molte
metto insieme troppe cose:
suoni e sogni, notti e ore
ora scioglierli è fatica
troppi nodi dentro il cuore
troppe carte da giocare
troppo spesse le parole
se lo zucchero che avevo
ora è polvere e dolore
Non dormire in questa notte
c'è un silenzio che ti chiama
quel silenzio sono io quando ogni senso frana
ora siediti ed ascolta
c'è un amore fuori al freddo
che ha risate per l’inverno
e lascia graffi sotto il cielo
prova a chiedergli se entra
fagli posto in questa stanza
con le mani fagli un nido
dagli tempo con pazienza
fagli prendere coraggio
e apri il nido delle mani
puoi lasciargli aprir le ali
che non fuggirà domani
fagli prendere coraggio
e apri il nido delle mani
puoi lasciargli aprir le ali
che non fuggirà domani
fagli prendere coraggio
e apri il nido delle mani
puoi lasciargli aprir le ali
che non fuggirà domani
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma czasu na pobyt
aby rozjaśnić dzień
muszę zejść wieczorem.
i śledzić swój powrót
nie ma światła, aby włączyć
nie ma miejsca w nocy
gdzie wiszą pytania
i wiesz, że jest ich dużo
zbieram zbyt wiele rzeczy:
dźwięki i marzenia, noce i godziny
teraz stopienie ich jest pracą
zbyt wiele węzłów wewnątrz serca
zbyt wiele kart do gry
zbyt grube słowa
jeśli cukier miałem
teraz to kurz i ból
Nie spać tej nocy
jest cisza, która cię wzywa
ta cisza to ja, kiedy każdy zmysł osuwiska
siadaj i słuchaj.
jest miłość na mrozie
co ma śmiech na zimę
i pozostawia zadrapania pod niebem
spróbuj zapytać go, czy wchodzi
zabierz go do tego pokoju.
zrób mu Gniazdo dłońmi
daj mu czas z cierpliwością
niech nabierze odwagi
i otwórz Gniazdo rąk
możesz pozwolić mu otworzyć skrzydła
który nie ucieknie jutro.
niech nabierze odwagi
i otwórz Gniazdo rąk
możesz pozwolić mu otworzyć skrzydła
który nie ucieknie jutro.
niech nabierze odwagi
i otwórz Gniazdo rąk
możesz pozwolić mu otworzyć skrzydła
który nie ucieknie jutro.