La Crus — Un Giorno In Più tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Giorno In Più", wykonawca: La Crus.
Tekst piosenki
Con il mio cuore fra i tuoi capelli
l’amore ha scelto di fermarsi qui
non so spiegarlo nel modo che vorrei
perche' cosi' non mi e' successo mai
No, questo amore non vuol sembrare strano
e non promette quello che non ha non ha ispirato film
non chiederlo all’I Ching
ma io lo so che durera'
fino alla fine del mondo almeno
o anche un giorno di piu'…
Non ha una sedia su in Paradiso
e non misura ciò che da'
non cola miele
ma come il sale brucia
e dà sapore ai giorni che tu hai
ma io lo so che durera'
fino alla fine del mondo almeno
o anche un giorno di piu'…
In ogni cielo,
ogni angolo di strada
ne nasce un altro e un altro ne verra'
ma questo e' il nostro:
da' senso alla realta'
e io lo so che durera'
fino alla fine del mondo almeno…
insieme a te un giorno in piu'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z moim sercem we włosach
Miłość postanowiła zatrzymać się tutaj
nie mogę tego wyjaśnić tak, jak bym chciał
bo nigdy mi się to nie przytrafiło.
Nie, ta miłość nie chce wydawać się dziwna
i nie obiecuje, że nie zainspirował filmu
nie pytaj i Jing
ale wiem, że to potrwa.
przynajmniej do końca świata.
lub nawet o dzień dłużej.…
Nie ma krzesła w niebie
i nie mierzy tego, co daje'
nie Cola miód
ale jak sól płonie
i nadaje smak tym dniom, które masz
ale wiem, że to potrwa.
przynajmniej do końca świata.
lub nawet o dzień dłużej.…
Na każdym niebie,
każdy zakątek ulicy
rodzi się Inny, a drugi przyjdzie
ale to nasze.:
to nadaje sens rzeczywistości.
i Wiem, że to potrwa
przynajmniej do końca świata.…
jeszcze jeden dzień z tobą.