La Firma — Ahora que estas conmigo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahora que estas conmigo", wykonawca: La Firma.

Tekst piosenki

Te perdí hace mucho tiempo y no
Me imaginaba que volver a verme
En tu mirada y ahora te confieso
No hubo ni una noche que no le rogara
A dios que regresaras
Te perdí por cosas del destino
Y hoy la vida te volvió al camino
Donde te esperaba
Donde no hubo quien te reemplazara
Donde no hubo quien borrara el sentimiento
Que mantuvo viva la esperanza
De que regresaras
Y ahora que tú estas aquí conmigo
No me hace falta nada mas
Te voy a cuidar, voy a recuperar
El tiempo que perdimos
Ahora que estuviste lejos
Y ahora que tu estas aquí conmigo
No me hace falta nada mas
Con tu llegada trajiste todo
No necesito pedir mas
Solo que estés conmigo para siempre
Te juro por dios que no vuelvo a perderte
Puedes estar segura que te amare eternamente
Te perdí por cosas del destino
Y hoy la vida te volvió al camino
Donde te esperaba
Donde no hubo quien te reemplazara
Donde no hubo quien borrara el sentimiento
Que mantuvo viva la esperanza
De que regresaras
Y ahora que tú estas aquí conmigo…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Straciłem Cię dawno temu i nie.
Myślałem, że mnie jeszcze zobaczysz.
W Twoim spojrzeniu, a teraz ci powiem.
Nie było ani jednej nocy, żebym go nie błagał.
Do Boga, że wrócisz.
Straciłem Cię przez przeznaczenie.
A dzisiaj życie przywróciło Cię na właściwe tory.
Gdzie czekałem na ciebie.
Gdzie nie było nikogo, kto by cię zastąpił.
Gdzie nie było kogoś, kto wymazał uczucie.,
Który zachował nadzieję
Że wrócisz.
A teraz jesteś tu ze mną.,
Niczego więcej nie potrzebuję.
Zaopiekuję się tobą, wrócę.
Czas, który straciliśmy,
Teraz, gdy byłeś daleko,
A teraz jesteś tu ze mną.,
Niczego więcej nie potrzebuję.
Kiedy przyszedłeś, przyniosłeś wszystko.
Nie muszę już prosić.
Tylko żebyś był ze mną na zawsze.
Przysięgam na Boga, że już cię nie stracę.
Możesz być pewna, że będę cię kochać na zawsze.
Straciłem Cię przez przeznaczenie.
A dzisiaj życie przywróciło Cię na właściwe tory.
Gdzie czekałem na ciebie.
Gdzie nie było nikogo, kto by cię zastąpił.
Gdzie nie było kogoś, kto wymazał uczucie.,
Który zachował nadzieję
Że wrócisz.
A teraz jesteś tu ze mną.,…