La Firma — Con la Intención de Lastimarme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Con la Intención de Lastimarme", wykonawca: La Firma.
Tekst piosenki
No sabes cuanto me duele
Saber que no fuiste sincera
Que al final no fuiste
Quien dijiste que eras
Que no valio la pena
Entregarte tanto amor
No sabes cuanto me cuesta
Enterarme por bocas ajenas
Que a mi espaldas te burlaste de mi corazon
Que dolor y que trizteza
Saber que fuiste tu
Quien rompio todas las promesas
En esta historia no seras
Quien lleve el cargo de conciencia
Por que no me amaste de verdad
Por que no fuiste sincera
En cambio yo te di mi amor a manos llenas
Te di mi vida y algo mas
Y si algun dia te hice llorar
Nunca fue con la intención de lastimarte el corazon
En cambio tu no tuviste vida
Me pegaste donde duela mas
A sangre fria y sin razon
Me lastimaste y me mataste la ilusion
Tal vez yo te hice mil heridas
Sin intención en cambio tu apuntaste al corazon
En cambio yo te di mi amor a manos llenas
Te di mi vida y algo mas
Y si algun dia te hice llorar
Nunca fue con la intención de lastimarte el corazon
En cambio tu no tuviste vida
Me pegaste donde duela mas
A sangre fria y sin razon
Me lastimaste y me mataste la ilusion
Tal vez yo te hice mil heridas
Sin intención en cambio tu apuntaste al corazon
En cambio yo te di mi amor a manos llenas
Te di mi vida y algo mas
Y si algun dia te hice llorar
Nunca fue con la intención de lastimarte el corazon
En cambio tu no tuviste vida
Me pegaste donde duela mas
A sangre fria y sin razon
Me lastimaste y me mataste la ilusion
Tal vez yo te hice mil heridas
Sin intención en cambio tu apuntaste al corazon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiesz, jak bardzo cierpię.
Wiedzieć, że nie byłaś szczera.
Że w końcu nie poszedłeś.
Kto powiedział, że jesteś
Że nie było warto.
Dać ci tyle miłości.
Nie wiesz, ile mnie to kosztuje.
Rozpoznaję to ustami innych ludzi.
Za moimi plecami drwiłeś z mojego serca.
Że ból i że trizteza
Wiedzieć, że to byłeś Ty.
Kto złamał wszystkie obietnice
W tej historii nie będziesz
Kto jest odpowiedzialny za sumienie
Bo naprawdę mnie nie kochałeś.
Bo nie byłaś szczera.
Zamiast tego oddałem ci moją miłość w pełne ręce roboty.
Oddałem Ci życie i coś innego.
I jeśli kiedykolwiek sprawię, że będziesz płakać,
Nigdy nie chciał cię skrzywdzić.
Zamiast tego nie miałaś życia.
Uderzyłeś mnie tam, gdzie boli najbardziej.
Zimną krwią i bez powodu.
Zraniłeś mnie i zabiłeś moją iluzję.
Może zrobiłem Ci tysiąc ran.
Zamiast tego celujesz w serce.
Zamiast tego oddałem ci moją miłość w pełne ręce roboty.
Oddałem Ci życie i coś innego.
I jeśli kiedykolwiek sprawię, że będziesz płakać,
Nigdy nie chciał cię skrzywdzić.
Zamiast tego nie miałaś życia.
Uderzyłeś mnie tam, gdzie boli najbardziej.
Zimną krwią i bez powodu.
Zraniłeś mnie i zabiłeś moją iluzję.
Może zrobiłem Ci tysiąc ran.
Zamiast tego celujesz w serce.
Zamiast tego oddałem ci moją miłość w pełne ręce roboty.
Oddałem Ci życie i coś innego.
I jeśli kiedykolwiek sprawię, że będziesz płakać,
Nigdy nie chciał cię skrzywdzić.
Zamiast tego nie miałaś życia.
Uderzyłeś mnie tam, gdzie boli najbardziej.
Zimną krwią i bez powodu.
Zraniłeś mnie i zabiłeś moją iluzję.
Może zrobiłem Ci tysiąc ran.
Zamiast tego celujesz w serce.