La Firma — Contigo Tengo Todo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contigo Tengo Todo", wykonawca: La Firma.

Tekst piosenki

Bella tú
Como una mañana llena de rocío
Como el sol en el horizonte perdido
Como la luna arañada por el mar en una noche clara
Como un milagro de Dios que con nada se compara
Ohohoh
Eres tú
Mi mejor poesía mi alegría y mi calma
Mi momento cuerdo, eres mi sueño eterno
Mi agua, mi alimento, mi complemento, eres todo mi tiempo
Eres mi rayo de sol, eres mi amor perfecto
Apenas y me acuerdo que no tenía vida antes de conocerte
Tenía la fe perdida hasta el bendito día en que cambiaste mi suerte
Contigo tengo todo no me falta nada
Ni calor en las madrugadas
Ni valor
Ni coraje para desnudarte hasta el alma
Hasta que llegue el alba
Contigo tengo todo no me falta nada
Hay amor solo faltan palabras
Y tiempo para regresarte aunque sea una parte
De todo este amor
Eres tú, más que mi propia vida
Apenas y me acuerdo que no tenía vida antes de conocerte
Tenía la fe perdida hasta el bendito día en que cambiaste mi suerte
Contigo tengo todo no me falta nada
Ni calor en las madrugadas
Ni valor
Ni coraje para desnudarte hasta el alma
Hasta que llegue el alba
Contigo tengo todo no me falta nada
Hay amor solo faltan palabras
Y tiempo para regresarte aunque sea una parte
De todo este amor
Eres tú, más que mi propia vida

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bella ty
Jak poranek pełen rosy,
Jak słońce na zaginionym horyzoncie,
Jak Księżyc porysowany przez morze w pogodną noc,
Jak cud Boga, który nie może się równać.
Ochochoch
To Ty.
Moja Najlepsza Poezja, moja radość i mój spokój,
Mój rozsądny moment, jesteś moim wiecznym marzeniem.
Moja woda, Moje jedzenie, mój dodatek, jesteś cały mój czas.
Jesteś moim promieniem słońca, jesteś moją idealną miłością.
Ledwo pamiętam, że nie miałem życia, zanim cię poznałem.
Miałem straconą wiarę, aż do tego błogosławionego dnia, kiedy zmieniłeś moje szczęście.
Z Tobą mam wszystko, czego mi brakuje.
Brak ciepła o świcie,
Brak wartości
Nie ma odwagi, by się rozebrać.
Aż do świtu.
Z Tobą mam wszystko, czego mi brakuje.
Jest miłość, brakuje tylko słów.
I czas wrócić do ciebie, nawet jeśli to część.
Z całej tej miłości
To Ty, bardziej niż moje własne życie.
Ledwo pamiętam, że nie miałem życia, zanim cię poznałem.
Miałem straconą wiarę, aż do tego błogosławionego dnia, kiedy zmieniłeś moje szczęście.
Z Tobą mam wszystko, czego mi brakuje.
Brak ciepła o świcie,
Brak wartości
Nie ma odwagi, by się rozebrać.
Aż do świtu.
Z Tobą mam wszystko, czego mi brakuje.
Jest miłość, brakuje tylko słów.
I czas wrócić do ciebie, nawet jeśli to część.
Z całej tej miłości
To Ty, bardziej niż moje własne życie.