La Firma — La Llamada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Llamada", wykonawca: La Firma.
Tekst piosenki
Disculpa no quería molestarte
Solo quería escuchar tu voz y nada más
Había prometido no llamarte
Pero me esta quemando el frío en esta soledad
No quiero malentiendas mi llamada
Ya sé que se acabo lo nuestro
Y que no hay marcha atrás
Pero me esta costando mucho llanto olvidarte
Y quiero saber que estas haciendo para olvidarme
La llamada es para decirte
Que mis noches se han vuelto frías
Que desde aquel día en que te fuiste
Me volví preso de la melancolía
Que mi alegría se marchó contigo
No tengo vida si no estás conmigo
La llamada es para decirte
Que poco a poco pierdo la cordura
Que platico con todas tus cosas
Y me dicen que se sienten solas
Que en mi reloj no caminan las horas
Que me haces falta para seguir vivo
La llamada es para decirte que aún te amo
Que aún te amo
No puedo acostumbrarme a estar tan solo
Me haces falta y sin tu aire
Muero de a poco
Me acostubre a tus manos
Me acostumbre a tu voz
Y con tu ausencia no camina el tiempo en mi reloj
La llamada es para decirte
Que mis noches se han vuelto frías
Que desde aquel día en que te fuiste
Me volví preso de la melancolía
Que mi alegría se marchó contigo
Que no tengo vida si no estas conmigo
La llamada es para decirte
Que poco a poco pierdo la cordura
Que platico con todas tus cosas
Y me dicen que se sienten solas
Que en mi reloj no caminan las horas
Que me haces falta para seguir vivo
La llamada es para decirte que aún te amo
Que aún te amo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, nie chciałem ci przeszkadzać.
Chciałem tylko usłyszeć Twój głos i nic więcej.
Obiecałem, że do ciebie nie zadzwonię.
Ale w tej samotności czuję chłód.
Nie chcę, żebyś źle zrozumiał mój telefon.
Wiem, że to koniec.
I że nie ma odwrotu.
Ale ciężko mi płakać, żeby o tobie zapomnieć.
I chcę wiedzieć, co robisz, żeby mnie zapomnieć.
Zadzwoń, aby powiedzieć
Że moje noce stały się zimne,
Od dnia, w którym odszedłeś.
Zostałem więźniem melancholii.
Że moja radość odeszła z tobą.
Nie mam życia, jeśli nie jesteś ze mną.
Zadzwoń, aby powiedzieć
Że powoli tracę rozum.
Że rozmawiam z twoimi rzeczami.,
I mówią mi, że czują się samotni.
Że mój zegarek nie ma zegarka,
Czego potrzebuję, żeby przeżyć.
Telefon, żeby ci powiedzieć, że nadal cię kocham.
Że nadal cię kocham.
Nie mogę się przyzwyczaić do samotności.
Potrzebujesz mnie bez powietrza.
Umieram powoli.
Przytulam się do Twoich rąk.
Przyzwyczaję się do twojego głosu.
A z Twoją nieobecnością czas nie krąży po moim zegarze.
Zadzwoń, aby powiedzieć
Że moje noce stały się zimne,
Od dnia, w którym odszedłeś.
Zostałem więźniem melancholii.
Że moja radość odeszła z tobą.
Że nie mam życia, jeśli nie jesteś ze mną.
Zadzwoń, aby powiedzieć
Że powoli tracę rozum.
Że rozmawiam z twoimi rzeczami.,
I mówią mi, że czują się samotni.
Że mój zegarek nie ma zegarka,
Czego potrzebuję, żeby przeżyć.
Telefon, żeby ci powiedzieć, że nadal cię kocham.
Że nadal cię kocham.