La Firma — Si Me Escuchas Llorar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Me Escuchas Llorar", wykonawca: La Firma.
Tekst piosenki
Hoy te vas
Y no puedo hacer nada
Que ya todo está dicho
Lo gritaste en mi cara
Que todo acabó
Que es inútil tratar de salvar este amor
Que yo me encargué
De matarlo y dejarlo en un rincón
Hoy te vas
Y me duele en el alma
Escuchar tus palabras
Y esquivar tu mirada
Que no hay marcha atrás
Que es inútil tratar de evitar el final
Que todo acabó
Que está todo perdido
Hoy que te vas
En verdad te deseo que te vaya mejor
Que a donde vayas encuentres amor
Que te den lo que no pude yo
Hoy que te vas
No voltees atrás si me escuchas llorar
Hoy te voy a perder
Fue mi culpa y no vas a volver
No voltees atrás
Si me escuchas llorar
Que no hay marcha atrás
Que es inútil tratar de evitar el final
Que todo acabó
Que está todo perdido
Hoy que te vas
En verdad te deseo que te vaya mejor
Que a donde vayas encuentres amor
Que te den lo que no pude yo
Hoy que te vas
No voltees atrás si me escuchas llorar
Hoy te voy a perder
Fue mi culpa y no vas a volver
No voltees atrás
Si me escuchas llorar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjeżdżasz dzisiaj.
I nic nie mogę zrobić.
Że już wszystko zostało powiedziane.
Krzyczałeś mi w twarz.
Że to koniec.
Że nie ma sensu próbować uratować tę miłość,
Tym się zająłem.
Zabić go i zostawić w kącie.
Wyjeżdżasz dzisiaj.
I boli mnie pod prysznicem.
Słuchać twoich słów
I uniknąć twojego spojrzenia.
Że nie ma cofania.
Co nie ma sensu próbować uniknąć końca,
Że to koniec.
Że wszystko stracone.
Dzisiaj, kiedy wychodzisz,
Naprawdę życzę Ci jak najlepiej.
Gdziekolwiek pójdziesz, znajdziesz miłość.
Pieprzyć to, czego nie mogłem.
Dzisiaj, kiedy wychodzisz,
Nie odwracaj się, jeśli usłyszysz, jak płaczę.
Dziś cię stracę.
To była moja wina i nie wrócisz.
Nie odwracaj się.
Jeśli usłyszysz, jak płaczę.,
Że nie ma cofania.
Co nie ma sensu próbować uniknąć końca,
Że to koniec.
Że wszystko stracone.
Dzisiaj, kiedy wychodzisz,
Naprawdę życzę Ci jak najlepiej.
Gdziekolwiek pójdziesz, znajdziesz miłość.
Pieprzyć to, czego nie mogłem.
Dzisiaj, kiedy wychodzisz,
Nie odwracaj się, jeśli usłyszysz, jak płaczę.
Dziś cię stracę.
To była moja wina i nie wrócisz.
Nie odwracaj się.
Jeśli usłyszysz, jak płaczę.,