La Firma — Ya Se Va tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya Se Va", wykonawca: La Firma.
Tekst piosenki
Ya se va. y no la puedo detener.
Ya se va. i mi voz se quiebra en el intento de un porque.
Ya se va. pero k diablos puedo hacer.
No volvera. ya decidio que no soi su felicidad.
Se invento un nuevo amor para intentar olvidar
Pero inútil sera pork ella sabe i io se que no podra
coro
Se va, se va, se va,
Se va i me dejara en el alma una pena.
Se va i me deja soledad,
No volvere amar jamas a nadie igual
Se va, se va, se va
Se va i se llevara en el alma una pena
Se va i se lleva soledad
No volvera amar jamas a nadie igual
Se va y aunque es muy grande la tristeza.
Ella no olvida y yo no olvido auque no vuelva
Aunque no vuelva.
Se invento un nuevo amor para intentar olvidar
Pero inútil sera pork ella sabe i io se que no podra.
coro
Se va, se va, se va,
Se va i me dejara en el alma una pena.
Se va i me deja soledad,
No volvere amar jamas a nadie igual
Se va, se va, se va
Se va i se llevara en el alma una pena
Se va i se lleva soledad
No volvera amar jamas a nadie igual
Se va y aunque es muy grande la tristeza.
Ella no olvida y yo no olvido auque no vuelva
Aunque no vuelva.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odchodzi. i nie mogę jej powstrzymać.
Odchodzi. mój głos załamuje się w próbie ponieważ.
Odchodzi. ale, do cholery, mogę to zrobić.
Nie wróci. już zdecydował, że nie jestem jego szczęściem.
Wymyślił nową miłość, aby spróbować zapomnieć.
Ale nie ma sensu być świnią, ona wie, że ja wiem, że nie może.
chór
Odchodzi, odchodzi, odchodzi.,
Odchodzi, zostawiając mi w duszy litość.
On odchodzi, zostawiam mnie samą.,
Już nigdy nie pokocham nikogo takiego.
Odchodzi, odchodzi, odchodzi.
To będzie nosić pod prysznicem smutek
On odchodzi, ja odbieram samotność.
Już nigdy nie pokocham nikogo takiego.
On odchodzi, i choć bardzo wielki smutek.
Nie zapomina, a ja nie, bo nie wróci.
Nawet jeśli nie wróci.
Wymyślił nową miłość, aby spróbować zapomnieć.
Ale nie ma sensu być wieprzowiną, ona wie, że nie mogę.
chór
Odchodzi, odchodzi, odchodzi.,
Odchodzi, zostawiając mi w duszy litość.
On odchodzi, zostawiam mnie samą.,
Już nigdy nie pokocham nikogo takiego.
Odchodzi, odchodzi, odchodzi.
To będzie nosić pod prysznicem smutek
On odchodzi, ja odbieram samotność.
Już nigdy nie pokocham nikogo takiego.
On odchodzi, i choć bardzo wielki smutek.
Nie zapomina, a ja nie, bo nie wróci.
Nawet jeśli nie wróci.