La Fouine — Ca fait mal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ca fait mal", wykonawca: La Fouine.
Tekst piosenki
Yeah, ma putain banlieue sale a trop la côte,
On braque, on deal, et des petits trouvent ça à la mode
Pour les potes j’ai toujours 2, 3 tass dans mon bolide
Pour les jaloux, toujours 2,3 balles dans mon brolic
Le casque et bécane, negro ça peut se terminer là
J’suis trop loin, j’suis sponsorisé par la NASA
Toujours O. P, dans la rue les keufs, les tass me mattent
Négro j’défonce, j’ai le flow coupé au bicarbonate
Les jaloux parlent trop, voudront jamais se taire
Ma3lich la chatte, de la chatte, à la chatte à leur grand mère
Dangereuse est ma banlieue mais t’inquiète je gère
Dans le 7.8, on coule à force de manger des pierres,
Yeah, quand tu embrouilles, les baltringues se chient dessus
A Trappes on a des guns, nique sa mère le jujitsu
Et on vous fuck, on vous fuck
J’m’en bats les couilles je prends mon bif, bientôt je me barre en Royal Air
Maroc
Ton meilleur pote t’as poucave, ça fait mal, ça fait mal
Ils sont 6, t’es dans la cave, ça fait mal, ça fait mal
Quand les keufs te soulèvent, ça fait mal, ça fait mal
Ils t’en reste un peu sur les lèvres, ça fait mal, ça fait mal
Nouvel album dans les bacs, ça fait mal, ça fait mal
Il est lourd, il met des claques, ça fait mal, ça fait mal
T’es arrivant j’suis libéral, ça fait mal, ça fait mal
Le champagne sur la table, ça fait mal, ça fait mal
Ça fait mal a la tête, chant-mé, les zoulous prennent place
Ma bite et mon gun sont astiqués par une putain d’tass'
Du haut d’mon building, j’crache un molard sur le rap français
Toujours pas tombé ça fait 1h que j’ai craché
Yeah, On dit vaut mieux être seul que mal accompagné
Moi perso j’préfère être au tel-hô avec un bon 95B
J’suis dans son couloir, j’ai pris l’pouvoir sans l’vouloir
Balance des putains d’lyrics d’album, te laisse des mixtapes comme pourboire
Yeah, Les Mureaux d’Trappes on su remonter la pente
J’pose des putain d’tueries, ces MC posent des mains courantes
J’ai, j’ai, j’ai, j’ai tout c’qui faut pour t’faire planer
Ton corps est a Trappes, ton cerveau dans l’Nord-pas-De-Calais Yeah
Et monte les watts, monte les watts, putain
C’est dingue ma bite est propre depuis que ta meuf sort en boîte
On peut glisser au V.I.P demande à Jean Roch
Nique la France, nique les States, bientôt j’me barre en royal air Maroc
Ton meilleur pote t’as poucave, ça fait mal, ça fait mal
Ils sont 6, t’es dans la cave, ça fait mal, ça fait mal
Quand les keufs te soulèvent, ça fait mal, ça fait mal
Ils t’en reste un peu sur les lèvres, ça fait mal, ça fait mal
Nouvel album dans les bacs, ça fait mal, ça fait mal
Il est lourd, il met des claques, ça fait mal, ça fait mal
T’es arrivant j’suis libéral, ça fait mal, ça fait mal
Le champagne sur la table, ça fait mal, ça fait mal
Dans une cage d’escalier on peut le faire
On peut finir a l’hôtel, si y’a plus d’place, sa mère
Il reste ma banquette arrière
Il reste ma banquette arrière, il reste ma banlieue ouest
Dans une cage d’escalier on peut le faire
On peut finir a l’hôtel, si y’a plus d’place, sa mère
Il reste ma banquette arrière
Il reste ma banquette arrière, il reste ma banlieue ouest
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, moje pieprzone, brudne przedmieścia mają za dużo wybrzeża,
Rabujemy, handlujemy, a mali ludzie uważają to za modne.
Dla przyjaciół zawsze mam 2, 3 TASS w moim bolidzie
Dla zazdrosnych, zawsze 2,3 kule w moim brolic
Hełm i Bekan, Murzyn to może się tam skończyć
Jestem za daleko, jestem sponsorowany przez NASA
Wciąż na ulicy Le queves, TASS patrzy na mnie
Czarnuch, kurwa, mam strumień odcięty od wodorowęglanu
Zazdrośni mówią za dużo, nigdy nie będą chcieli milczeć
Ma3lich Cipki, Cipki, Cipki do babci
Moje przedmieścia są niebezpieczne, ale nie martw się, poradzę sobie.
O 7.8 zatopimy się, aby zjeść kamienie,
Tak, Kiedy jesteś zdezorientowany, głupcy go atakują.
W włazach mamy broń-przerwała mu matka Jiu-Jitsu.
I pieprzymy Cię, pieprzymy Cię
Walczę z jajami, biorę mój Biff, wkrótce wyjdę w Królewskie powietrze
Maroko
Twój najlepszy przyjaciel, pierdzisz, to boli, to boli
Jest ich 6, jesteś w piwnicy, boli, boli
Kiedy kevsowie Cię podnoszą, to boli, to boli
Masz trochę na ustach, boli, boli.
Nowy album w pojemnikach, to boli, to boli
Jest ciężki, Klapsy, boli, boli
Przyszedłeś, jestem liberałem, to boli, to boli
Szampan na stole, boli, boli
Głowa boli, śpiewa-me, Zulusi zajmują miejsce
Mój członek i mój pistolet wciągnięty cholernym TASS'
Ze szczytu mojego budynku pluję trzonem molowym na francuski rap
Nadal nie spadł, to było 1h, że splunąłem
Tak, mówią, że lepiej być samotnym, niż źle towarzyszyć
Osobiście wolę być w Tel Ho z dobrym 95B
Jestem w jego korytarzu, nieświadomie przejąłem władzę
Wagi pieprzone albumowe teksty, zostawiają Ci mixtape ' y jako napiwek
Tak, ściany włazów można było podnieść w górę.
Stawiam te cholerne morderstwa.
Mam, mam, mam wszystko, czego potrzeba, aby cię unieść.
Twoje ciało jest uwięzione, twój mózg w Nord-Pas-de-Calais.
I podnieś waty, podnieś waty, do cholery!
To szaleństwo, mój członek jest czysty, odkąd Twoja laska wychodzi z pudełka
Możemy się wślizgnąć do vi pyta Jean Roche
Piknik Francja, pikniki w USA, wkrótce mi panel, royal air Maroc
Twój najlepszy przyjaciel, pierdzisz, to boli, to boli
Jest ich 6, jesteś w piwnicy, boli, boli
Kiedy kevsowie Cię podnoszą, to boli, to boli
Masz trochę na ustach, boli, boli.
Nowy album w pojemnikach, to boli, to boli
Jest ciężki, Klapsy, boli, boli
Przyszedłeś, jestem liberałem, to boli, to boli
Szampan na stole, boli, boli
Na klatce schodowej można to zrobić
Możemy skończyć w hotelu, jeśli jest więcej miejsca, jej matka
Moje tylne siedzenie zostało.
Pozostaje moim tylnym siedzeniem, pozostaje moim zachodnim Przedmieściem
Na klatce schodowej można to zrobić
Możemy skończyć w hotelu, jeśli jest więcej miejsca, jej matka
Moje tylne siedzenie zostało.
Pozostaje moim tylnym siedzeniem, pozostaje moim zachodnim Przedmieściem