La Fouine — Postiché tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Postiché", wykonawca: La Fouine.
Tekst piosenki
When I wake up in the morning, love
And the sunlight hurts my eyes
Something without warning, love
Bears heavy on my mind
J’fais mon taff et j’veux d’la monnaie, amener ma part
Combien de fois ça m’a ramené aux portes de Bois d’Ar'
Les keufs ont toujours trop mal mené, les reufs ont en marre
J’me devais pour tous ceux laissés en chien de lever la barre c’est
Oh qu’est-ce que c’est qu’ce gun?
Disaient les meufs en voyant notre dégaine
Les poches remplies de feuilles, les coeurs toujours en deuil devant nos
cercueils
Oui nos cercueils devant nos vies, la jalousie s’lit dans l’oeil
J’ai mis du piment dans ma vie, du whisky dans mon coca
J’ai retiré les balles de mon pompe pour poser l’attentat
J’ai balançé les mixtapes et les tcheks s’enchaînent
Et l’appui des tess se fait plaisir avant de copier handek
Postiché devant l’lycée
Accompagné de tous les refrés
J’prends mon temps sans m’presser
J’me laisse aller
Ouais, j’suis postiché devant l’lycée
Accompagné de tous les refrés
J’prends mon temps sans m’presser
J’me laisse aller
Dédier à tous les reufs au square
Ce message de ma part
Pour tous ceux qui veillent tard le soir
Pour tous ceux au mitard
Tu sais j’revois cette p’tite fouine courant dans les rues de Trappes
Criant à qui veut l’entendre: «Oui, ma vie c’est l’rap»
Quand j’ai commençé à rapper j’ai vite arrêter d'étudier
J’ai dit: «Un jour j’serai une star donc j’ai pas besoin d’brevet»
Yeah J’revoie ce p’tit Fouin
Le bras à la fenêtre attendant un yoyo parce qu’il avait une p’tite faim
C’est ça, me remémore les bons souvenirs à la gloire de mes potes
Et chante un micro à la main, j’déchire sous les spots
Voir ces histoires de guns, cette tête d’homme à faire fuir le Mike Tyson
J’me vois danser la hiya avec une cigarette magique
J’revois la foule m’acclamer, crier et kiffer ma 'sique
Sur une vieille photo noir et blanc, des noirs et des blancs
Que du vrai man, rien à voir avec ton Benetton
Mais depuis certains potes sont dans la poudre
Ne peuvent en découdre, sur leur tête attire la foudre
Postiché devant l’lycée
Accompagné de tous les refrés
J’prends mon temps sans m’presser
J’me laisse aller
Ouais, j’suis postiché devant l’lycée
Accompagné de tous les refrés
J’prends mon temps sans m’presser
J’me laisse aller
Dédier à tous les reufs au square
Ce message de ma part
Pour tous ceux qui veillent tard le soir
Pour tous ceux au mitard
When I wake up in the morning, love
And the sunlight hurts my eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy budzę się rano, miłość
And the sunlight hurts my eyes
Something without warning, love
Niedźwiedzie ciężkie na mój umysł
Robię mój TUF i chcę resztę, przynieść moją działkę
Ile razy to prowadziło mnie do bramy AR Road'
Kevsowie zawsze zachowywali się tak źle, reufowie byli zmęczeni
Musiałem dla każdego, kto pozostał w psie, aby podnieść poprzeczkę to
Co to za broń?
- Mówili kobiety, widząc, jak my
Kieszenie wypełnione liśćmi, serca wiecznie opłakujące przed naszymi
grób
Tak, nasze trumny przed naszym życiem, zazdrość czyta się w oczach
Włożyłem chili do mojego życia, whisky do mojej coli
Zdjąłem amunicję z pompy, żeby zastawić eksplozję.
Wymachiwałem mixtape ' ami, a Czesi przylgnęli do siebie.
A wsparcie Tess czerpie przyjemność, zanim ją skopiuje
- Zapytała, patrząc na niego.
W towarzystwie wszystkich refr
Nie spieszę się.
Pozwalam sobie
Tak, jestem w szkole.
W towarzystwie wszystkich refr
Nie spieszę się.
Pozwalam sobie
Poświęć wszystkich zgromadzonych na skwerze
Ta wiadomość ode mnie
Dla każdego, kto nocuje do późna
Dla wszystkich tych, którzy są w dziury
Wiesz, znowu widzę tego małego ogara biegnącego ulicami włazów.
Krzyczeć, kto chce usłyszeć: "tak, moje życie jest Rap»
Kiedy zacząłem rapować, szybko przestałem się uczyć
Powiedziałem: "pewnego dnia będę gwiazdą, więc nie potrzebuję patentu»
Tak, jeszcze raz zobaczę tego głupca.
Ręka przy oknie, czekając na Yoyo, ponieważ był głodny
- Dokładnie-skinąłem głową w kierunku kumpli.
I śpiewa z mikrofonem w ręku, łapię pod reflektorami
Spójrz na te historie o pistoletach, na tę męską głowę, by odstraszyć Mike ' a Tysona
Widzę siebie tańczącego hię z magicznym papierosem
Widzę, jak tłum mnie wiwatuje, krzyczy i krzyczy.
Na Starym czarno-białym zdjęciu, Czarno-białe
Prawdziwy mężczyzna, nie ma nic wspólnego z Twoim Benettonem.
Ale jak niektórzy kumple w proszku
Nie wiedzą, jak walczyć, na ich głowach rozciąga się błyskawica
- Zapytała, patrząc na niego.
W towarzystwie wszystkich refr
Nie spieszę się.
Pozwalam sobie
Tak, jestem w szkole.
W towarzystwie wszystkich refr
Nie spieszę się.
Pozwalam sobie
Poświęć wszystkich zgromadzonych na skwerze
Ta wiadomość ode mnie
Dla każdego, kto nocuje do późna
Dla wszystkich tych, którzy są w dziury
Kiedy budzę się rano, miłość
And the sunlight hurts my eyes