La Franela — Meditando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meditando", wykonawca: La Franela.
Tekst piosenki
Aburrís cuando me decís
Que sea más paciente
Que controle mi mente.
Mentís, cada vez que me repetís
Que en tu alma nunca suenan alarmas
Y que te tomas con calma.
Insistís, con que tengo que empezar a pensar
Del lado que me voy a parar
Y que me llame a la reflexión
Meditando, meditando
Me di cuenta, me di vuelta
Me aleje de vos
Soñando nunca es tarde
Medio actuando, medio tango
Medio a cuestas, hago apuestas
Y me voy de vos
En los sueños nunca es tarde.
Corregís cada vez que intento salir
El rumbo de mi viaje deseado
Decí que soy un descontrolado
Herís, y te burlas de la cicatriz
Odias que se un tipo volado
Te gustaría verme forrado
Por eso insistís,
Con que tengo que empezar a pensar
Del lado que me voy a parar
Y que me llame a la reflexión
Meditando, meditando
Me di cuenta, me di vuelta
Me aleje de vos
Soñando nunca es tarde.
Medio actuando, medio tango
Medio a cuestas, hago apuestas
Y me voy de vos
En los sueños nunca es tarde.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknisz za tym, kiedy mi mówisz.,
Uczynić go bardziej cierpliwym
Kontroluj mój umysł.
Kłamiesz za każdym razem, gdy mnie powtarzasz.
Że w twojej duszy nigdy nie słychać niepokoju.
Nie spiesz się.
Nalegasz, żebym zaczął myśleć.
Po tej stronie, na której się zatrzymam.
I niech wzywa mnie do refleksji.
Medytując, medytując,
Odwróciłem się.
Odchodzę od Ciebie.
Nigdy nie jest za późno na marzenia.
Pół aktorstwo, pół Tango
Pół na pół, obstawiam.
I odchodzę od Ciebie.
We śnie nigdy nie jest za późno.
Naprawiasz za każdym razem, gdy próbuję się wydostać.
Przebieg mojej pożądanej podróży
Powiedziałem, że jestem niekontrolowany.
Ranisz i kpisz z blizny.,
Nienawidzisz, że jestem wysadzony w powietrze.
Chciałbyś zobaczyć mnie na podszewce.
Dlatego nalegasz.,
Gdzie powinienem zacząć myśleć,
Po tej stronie, na której się zatrzymam.
I niech wzywa mnie do refleksji.
Medytując, medytując,
Odwróciłem się.
Odchodzę od Ciebie.
Nigdy nie jest za późno na marzenia.
Pół aktorstwo, pół Tango
Pół na pół, obstawiam.
I odchodzę od Ciebie.
We śnie nigdy nie jest za późno.