La Fuga — A deshora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A deshora", wykonawca: La Fuga.
Tekst piosenki
A deshora me levanto, apuro una sonrisa
A deshora me acost©, no tena prisa
Anoche no era yo, un mi (c)rcoles normal
Vimos salir el sol, quemamos la ciudad
Duerme el madrugador, yo me siento fatal
Rompe el despertador, diles que no vas a currar,
Que anoche lo pasaste bien, que estЎs jodida de aguantar
Que el jefe diga que no vales para nada.
Recorreremos la ciudad, como ayer
Nos cerrarЎn los bares,
Nos cerrarЎn las calles
Recorreremos la ciudad, como ayer
Nos cerrarЎn los parques,
Nos negarЎn las llaves.
A las siete siempre en pie, aparece el mal humor.
Con suerte, volverЎs a las seis de aguantar un dictador.
Pero ha llegado la noche, ahora te sientes bien,
Ya no te pesan tanto tus 33.
Ya no molesta el sol, todo puede ir genial
Rompe el despertador, diles que no vas a currar
Que hoy lo pasarЎs muy bien, que estas jodida de aguantar
Que el jefe te diga que no sirves para nada.
Ll (c)nate el bolso de ilusiіn.
ЎAgЎrrate!, la noche es de los dos.
condenada a trabajos forzosos sin haber cometido delito alguno
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstaję, uśmiecham się.
Dehora poszła spać, nie spiesz się.
Ostatniej nocy to nie byłem ja, zwykły mi (c)rcoles
Widzieliśmy, jak wschodzi słońce, spaliliśmy miasto.
Śpi Ranny ptaszek, czuję się okropnie.
Rozwal budzik i powiedz im, że nie będziesz pracował.,
Że wczoraj dobrze się bawiłeś, że estis jest do bani.
Niech szef powie, że jesteś bezwartościowy.
Przejdziemy przez miasto, tak jak wczoraj.
Zamykamy bary.,
Zamkniemy ulice.
Przejdziemy przez miasto, tak jak wczoraj.
Zamykamy parki,
Odmówiliśmy kluczy.
O siódmej zawsze na nogach pojawia się zły nastrój.
Mam nadzieję, że wrócisz o szóstej w nocy.
Ale jest noc, teraz czujesz się dobrze.,
Twoje 33 nie są już tak ciężkie.
Już nie przeszkadza słońce, wszystko może iść świetnie
Rozwal budzik i powiedz im, że nie będziesz pracował.
Że dobrze się dziś bawisz, że wytrzymujesz.
Niech szef powie Ci, że jesteś bezużyteczny.
Ll (w) wyciąga torbę iluzin.
Yagyrrat! noc to nasza dwójka.
skazana na pracę przymusową bez popełnienia jakichkolwiek przestępstw