La Fuga — El loco del parque tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El loco del parque", wykonawca: La Fuga.
Tekst piosenki
Por la tarde le puedo ver
en el parque, con gesto cansado
con la guitarra entre las manos,
con mil palomas siempre a su lado.
Una sonrisa entre los labios.
nunca estuvieron tan cansados
una vieja y sucia camisa
no fueron buenos los tiempos pasados
Todo un hombre, todo corazіn. Nunca supo decir no Fue feliz como nunca fui yo. Algo sucediі
Mala vida, mala situaciіn, cucharas en el callejіn
Suenan disparos al amanecer, amigos que nunca lo son.
Canta tu canciіn, te quiero escuchar
Triste pero verdad, sabe a soledad
Dicen que esta loco, porque no es como ellos
Dicen que esta loco, porque ahora vive de sue±os.
Siempre perdido en su soledad
mujeres y amigos le abandonaron
con su guitarra busca la verdad
solo ella sabe cuanto a sangrado
Llena los vasos bebamos ya olvidemos todo lo pasado
ya no puedo verte llorar
bebamos juntos, tienes mi mano.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę go za dnia.
w parku, ze zmęczonym gestem
z gitarą w ręku.,
z tysiącem gołębi zawsze jest blisko.
Uśmiech między wargami.
nigdy nie byli tak zmęczeni.
brudna stara koszula
nie było dobrych czasów.
Cały mężczyzna, cały coracin. Nigdy nie umiał powiedzieć, że nie był szczęśliwy jak nigdy. Coś się stało.
Złe życie, zła sytuacja, łyżki na ulicy
O świcie słychać strzały, przyjaciele, których nigdy nie ma.
Śpiewaj kanchin, chcę cię usłyszeć.
Smutne, ale prawdziwe, smakuje jak samotność
Mówią, że jest szalony, bo nie jest taki jak oni.
Mówią, że oszalał, bo teraz mieszka u Sue.
Zawsze zagubiony w samotności,
kobiety i przyjaciele porzucili go
z gitarą szuka prawdy.
tylko ona wie, jak krwawić
Napełnij szklanki, napijmy się i zapomnijmy o przeszłości.
nie mogę już patrzeć, jak płaczesz.
napijmy się razem, masz moją rękę.