La Fuga — El manual tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El manual", wykonawca: La Fuga.
Tekst piosenki
De tanto besarte a ciegas me he quedado ciego.
De poco ha valido la pena jugar a este juego.
De tanto escuchar mentiras me he quedado sordo
Y de mi boca solo salen pu±ados de silencio.
Y he vuelto a abrazarme a las noches.
Mis labios, borrachos de sed,
Ya no quieren beber
Veneno
De tanto quedar contigo me he quedado solo,
Y por buscarte en los tejados he acabado en el suelo.
Antes de llegar la noche
Tus maletas ya se han ido.
Y me he quedado por el suelo,
A solas conmigo, leyendo el manual de los olvidos.
Ahora duermo en las aceras.
їcіmo olvidar esas piernas
que siempre suban mis escaleras?
No me jode por los sue±os,
Me jode por los inviernos
Que aprecian primaveras.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od tylu pocałunków na ślepo oślepłem.
Nie powinienem był w to grać.
Od tego, że słyszę kłamstwa, pozostałem głuchy.
Tylko łzy milczenia wyrywają mi się z ust.
I znowu przytuliłem się w nocy.
Moje usta pijane z pragnienia,,
Nie są już spragnieni.
Trucizna
Zostałem z tobą sam.,
I za to, że szukałem Cię na dachach, skończyłem na podłodze.
Przed zmrokiem
Twoje walizki już zniknęły.
I zostałem na podłodze.,
Sam na sam ze mną, czytając podręcznik zapomnienia.
Teraz śpię na chodnikach.
zapomniałem tych nóg?
że zawsze wspinają się po moich schodach?
- Nie chcę, żebyś mnie pieprzył-mruknął.,
On pieprzy mnie za zimy,
Którzy doceniają wiosnę.