La Fuga — Majareta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Majareta", wykonawca: La Fuga.
Tekst piosenki
Era un jueves de invierno tan frío como aburrido;
Tuve que sólo, me fallaron los amigos,
Pero la noche sabe que, aunque me apriete el frío,
Siempre le he sido fiel de lunes a domingo.
Hoy quisiera encontrar buena conversación,
Un cuerpo de mujer, una copa de amor.
Si no cierras el bar, abro mi corazón,
Te invito a pasear con la luna de farol.
Contaremos las estrellas,
Perderemos la cabeza…
Prohibido mirar el reloj.
Tu te quitas la ropa,
Yo acabo majareta
Y te regalo una canción
Esquivaremos el sol.
Y ahora, ¿dónde estoy?, me ha despertado el sol.
Entró por la ventana, me ha pillado a traición.
¿quién es esa mujer? ¿dónde está mi habitación?
— Hola, ¿cómo te llamas?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był zimowy czwartek, tak zimny jak nudny;
Powinienem był, przyjaciele mnie zawiedli.,
Ale noc wie, że nawet jeśli ściskam zimno,,
Zawsze byłem mu wierny od poniedziałku do niedzieli.
Dzisiaj chciałbym znaleźć dobrą rozmowę,
Kobiece ciało, kielich miłości.
Jeśli nie zamkniesz baru, otworzę swoje serce.,
Zapraszam Cię na spacer z Księżycem blefu.
Będziemy liczyć gwiazdy,
Stracimy głowę.…
Zabrania się patrzenia na zegarek.
Zdejmujesz ubrania.,
Pomachałem.
I daję ci piosenkę.
Unikniemy słońca.
Gdzie ja jestem? obudziło mnie słońce.
Włamał się przez okno, przyłapał mnie na zdradzie.
kim jest ta kobieta? gdzie jest mój pokój?
- Jak masz na imię?