La Gale — On mate sur les côtés tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On mate sur les côtés", wykonawca: La Gale.
Tekst piosenki
Cobayes révoqués des tests ADN
Des interrogatoires prolongés, investigations à l’ancienne
Barbares intégristes au langage sommaire
Feinéants extrémistes, nègres du désert
J’retourne l’asphalte pour mieux descendre en Enfer
De ces plaies qui exaltent du sang d’encre à mes artères
Ma mémoire maculée de plomb
Et du phosphore blanc pour mes organes en fusion
Des parchemins inutiles, que personne ne lira
Emanations volubiles, Sheitan ex machina
Reprend ton souffle, poignard à la ceinture
C’est de la poussière qu’on bouffe du fond du vide-ordure
La sélection d’avance est injuste
T'étonnes pas si on se pointe, qu’on casse tout et qu’on se tape l’incruste
Monstres à contre-sens dans des effluves d’essence
Puisque le veut la décence, on s'écrase pas devant l’offense
On mate sur les côtés
Devant, derrière
Prédateurs affamés
De l’autre côté de la barrière
C’est le son des crevards
Des fenecs, des renards
Des loups, des hyènes et des charognards
Suicidaire, pas de chance
Psychotiques à outrance
On se lance à l’abordage pour gagner notre pitance
Place au carnage, place au carnage
Place au carnage, que déferle l’orage !
Les portes se sont ouvertes, pleins feux sur les ténèbres
On fonctionne à perte, au passage on craque des vertèbres
Au gala de clôture, prends garde aux Gremlins
En deux coups de soudure, on transplante, on dévisse
Je détourne des centimes pour esquiver les clauses
Loin d'être une victime, faut bien se payer sa dose
Quitte à me foutre tout le monde à dos, je parlerai pas à demi-mots
J’me tape bien de savoir que tu t’offusques de mes propos
Trop longtemps qu’on ferme nos gueules, qu’on se démerde seul
Ce soir on se sert selon l’envie dans le frigo des nantis
On évite de s’excuser quand on est sur la touche
Face à une poignée de connards qui feraient pas de mal à une mouche
Agressifs, possessifs
Titulaires du palmarès du jeune déviant et non récessif
C’est dit: on brûlera en Enfer
C’est inscrit au planning cousin, y’a rien qu’on puisse y faire
Rien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świnki morskie wycofane z testów DNA
Długie przesłuchania, staroświeckie śledztwa
Fundamentaliści barbarzyńcy ze szkicowym językiem
Ekstremistyczne feinei, murzyni pustyni
Przewracam asfalt, żeby lepiej zejść do piekła.
Z tych wrzodów wylewających atramentową krew na moje tętnice
Moja ołowiana rozmazana pamięć
I biały fosfor dla moich roztopionych narządów
Bezużyteczne zwoje, których nikt nie przeczyta
Emanations, Sheitan ex machina
Łapanie oddechu, sztylet na pasie
To kurz, który jemy z dna pustki.
Wybór z góry jest niesprawiedliwy
Nie zdziwiłbyś się, gdybyśmy wyskoczyli, złamali wszystko i uderzyli w wkładkę.
Nadjeżdżające potwory w kanalizacji benzyny
Ponieważ wymaga tego przyzwoitość, nie upadamy przed obrazą
Rozglądamy się.
Z przodu, z tyłu
Głodne drapieżniki
Po drugiej stronie bariery
To dźwięk pęknięć
Feneki, lisy
Wilki, hieny i padlinożercy
Samobójstwo, pecha
Psychotyki z nadmiarem
Idziemy na pokład, aby wygrać nasze jedzenie
Miejsce masakry, miejsce masakry
Miejsce masakry, niech przemknie burza !
Drzwi się otworzyły, zapaliły się w ciemności
Pracujemy ze stratą, podczas przejścia pękają kręgi
Na zamkniętej gali opiekuj się Gremlinami.
W dwóch uderzeniach lutowia przeszczepiamy, odkręcamy
Odwracam uwagę od grosza, aby uniknąć ofert
Nie chcę być ofiarą, ale muszę sobie pozwolić na dawkę.
Nie powiem wprost.
Dobrze wiedzieć, że się obrażasz.
Za długo, dopóki nie zamkniemy ust i nie rozwiążemy tego sami.
Dziś wieczorem używamy na życzenie w lodówce bogatych
Unikamy przepraszania, gdy jesteśmy na uboczu
Przed garstką dupków, którzy nie skrzywdzą muchy
Agresywne, zaborcze
Posiadacze rankingu dewiacyjnego i nie recesywnego młodego
Mówi się, że spłoniemy w piekle.
To jest zapisane w harmonogramie kuzyna, nic na to nie poradzimy.
Niezły