La Grande Sophie — On Savait (Devenir Grand) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Savait (Devenir Grand)", wykonawca: La Grande Sophie.
Tekst piosenki
On avait les cheveux longs
Des dents de lait et pourtant
On savait, on savait, que ça n’allait pas durer
On chassait les papillons
On posait plein de questions
On savait, on savait, que ça n’allait pas durer
On collectionnait les billes
On sentait bon la vanille
On savait, on savait, que ça n’allait pas durer
On était toujours jaloux
Et on attrapait des poux
On savait, on savait, que ça n’allait pas durer
Qui aurait pu nous le dire
Qui aurait su nous l'écrire
Qui avait la solution
Pour ne jamais devenir grand
On partait dans les nuages
Cueillir des pensées sauvages
On savait, on savait, que ça n’allait pas durer
On courait jusqu'à plus soif
On se faisait des grimaces
On savait, on savait, que ça n’allait pas durer
Qui aurait pu nous le dire
Qui aurait su nous l'écrire
Qui avait la solution
Pour ne jamais devenir grand
Devenir grand…
On voulait toujours faire vite
Avant de prendre la fuite
On savait, on savait, que ça n’allait pas durer
On avait la varicelle
On était bien trop cruel
On savait, on savait, que ça n’allait pas durer
Qui aurait pu nous le dire
Qui aurait su nous l'écrire
Qui avait la solution
Pour ne jamais devenir grand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Były długie włosy
Zęby mleczne, a jednak
Wiedzieliśmy, wiedzieliśmy, że to nie potrwa długo.
Polowaliśmy na motyle.
Zadawaliśmy wiele pytań.
Wiedzieliśmy, wiedzieliśmy, że to nie potrwa długo.
Zbieraliśmy balony.
Pachniało wanilią.
Wiedzieliśmy, wiedzieliśmy, że to nie potrwa długo.
Zawsze byliśmy zazdrośni.
I złapaliśmy wszy.
Wiedzieliśmy, wiedzieliśmy, że to nie potrwa długo.
Kto mógł nam powiedzieć
Kto mógłby napisać do nas
Kto miał rozwiązanie
Aby nigdy nie stać się wielkim
Kręciliśmy się w chmurach.
Zbieranie dzikich myśli
Wiedzieliśmy, wiedzieliśmy, że to nie potrwa długo.
Biegliśmy aż spragniony
Bawiliśmy się.
Wiedzieliśmy, wiedzieliśmy, że to nie potrwa długo.
Kto mógł nam powiedzieć
Kto mógłby napisać do nas
Kto miał rozwiązanie
Aby nigdy nie stać się wielkim
Stać się wielkim…
Zawsze chcieliśmy się pospieszyć.
Przed ucieczką
Wiedzieliśmy, wiedzieliśmy, że to nie potrwa długo.
Mieliśmy ospę wietrzną.
Byliśmy zbyt okrutni.
Wiedzieliśmy, wiedzieliśmy, że to nie potrwa długo.
Kto mógł nam powiedzieć
Kto mógłby napisać do nas
Kto miał rozwiązanie
Aby nigdy nie stać się wielkim