La Grande Sophie — Parigot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parigot", wykonawca: La Grande Sophie.
Tekst piosenki
J’ai l’air, j’ai suffisamment de souffle
Pour parler des heures par coeur sur le zinc
J’ai l’air d’poque, je fais l’esbroufe
Autour d’un verre, je tiens la barre, je trinque
Prospre facteur c’est mon gagne-pain
Je mets le turbo sur mon vlo
Ma roue d’secours c’est l’bar du coin
La descente fait tourner la tte
De Parigot, de Parigot,
Et mon mgot au coin du bec
J’parle en argot et les ragots
Je les dbite avec ma tte
De Parigot, de Parigot,
Et mon mgot au coin du bec
J’parle en argot et les ragots
Je les dbite, je les jecte
J’ai l’air micheton avec ma gueule d’talon
Et tous les soirs je fais marrer l’patron
Le 5 7 c’est chez Paulette
On lve nos verres, on a le verve haut
J’ai l’air d’aplomb, j’ai l’impression
D’tre sur le pont et c’est le boxon
Sur mon bateau c’est son fardeau
C’est bientt l’heure d’aller trangler l’mulot
De Parigot, de Parigot,
Et mon mgot au coin du bec
J’parle en argot et les ragots
Je les dbite avec ma tte
De Parigot, de Parigot,
Et mon mgot au coin du bec
J’parle en argot et les ragots
Je les dbite, je les jecte
Le capitaine c’est moi
Le capitaine c’est moi qui commande
C’est ma tourne, y’a ceux qui tirent la langue
C’est mon QG
Tous les soirs je retrouve ma bande
De Parigot, de Parigot,
Et mon mgot au coin du bec
J’parle en argot et les ragots
Je les dbite avec ma tte
De Parigot, de Parigot,
Et mon mgot au coin du bec
J’parle en argot et les ragots
Je les dbite, je les jecte
Dans tout l’quartier on nous connat
Et nos histoires resteront dans ce bar
On est lger, on est hilare
Pour oublier qu’on s’ra encore seul ce soir
Il y a ma ville, il y a les gens
Il y a au bout d’la rue mon p’tit appartement
Il y a mon coeur qui bat encore
Sous ma casquette il y a ma tte
De Parigot, de Parigot,
Et mon mgot au coin du bec
J’parle en argot et les ragots
Je les dbite avec ma tte
De Parigot, de Parigot,
Et mon mgot au coin du bec
J’parle en argot et les ragots
Je les dbite, je les jecte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądam, mam dość oddechu
Mówić zegar na pamięć o cynku
Wyglądam, jakbym był na ławie oskarżonych.
Wokół szklanki, trzymam bar, piję
Sukcesem są moje środki do życia.
Położyłem turbo na moim vlo
Moje koło zapasowe to bar narożny.
Zejście obraca głowicę
Parigot, Parigot,
I mój mgoth w kącie dzioba
Mówię slangiem i plotkami
I DB je z moją głową
Parigot, Parigot,
I mój mgoth w kącie dzioba
Mówię slangiem i plotkami
Biję ich, biję ich.
Wyglądam, jakbym trzymał pięty.
I co wieczór żartuję z szefem.
5 7 to Paulette
Pijemy kieliszki, mamy wysoki vervius
Czuję Aplomb, czuję
Być na moście i to jest boks
Na moim statku to jego brzemię.
Wkrótce nadszedł czas, aby przemycić Mulo
Parigot, Parigot,
I mój mgoth w kącie dzioba
Mówię slangiem i plotkami
I DB je z moją głową
Parigot, Parigot,
I mój mgoth w kącie dzioba
Mówię slangiem i plotkami
Biję ich, biję ich.
Ja Jestem kapitanem.
Ja dowodzę.
To moja kolej, są tacy, którzy ciągną język
To moja Kwatera główna.
Każdego wieczoru wracam do mojej taśmy
Parigot, Parigot,
I mój mgoth w kącie dzioba
Mówię slangiem i plotkami
I DB je z moją głową
Parigot, Parigot,
I mój mgoth w kącie dzioba
Mówię slangiem i plotkami
Biję ich, biję ich.
Wszyscy nas znają.
A nasze historie pozostaną w tym barze
Jesteśmy kłamcami, jesteśmy zabawni.
Aby zapomnieć, że wciąż golimy się w samotności dziś wieczorem
Jest moje miasto, są ludzie
Na końcu ulicy jest moje małe mieszkanie.
Moje serce wciąż bije.
Pod czapką moja głowa
Parigot, Parigot,
I mój mgoth w kącie dzioba
Mówię slangiem i plotkami
I DB je z moją głową
Parigot, Parigot,
I mój mgoth w kącie dzioba
Mówię slangiem i plotkami
Biję ich, biję ich.