La Guardia — Se Terminó la Dolce Vita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Terminó la Dolce Vita", wykonawca: La Guardia.
Tekst piosenki
una flor de invernadero
que se tira.
El octavo pasajero,
una mancha en el vaquero
de lejía.
Un amor desesperado
que no lleva a ningún lado
de la vida.
Eramos dos en la cama
mientras el coloso en llamas
se prendía.
Se terminó la dolce vita.
No puedo darte todo lo que necesitas.
Se terminaron las canciones,
el vino y la felicidad.
Sin ti esta casa es una ruina,
tu herencia fué dejarme un libro de cocina.
Ya se apagaron las pasiones.
Ya no somos tal para cual.
Para ti fui solo un memo,
un bastón de caramelo
que mordias.
Un amante en el ropero,
una sombra que se muere con el día.
Con la muerte en los talones,
subi por los escalones
de la vida.
Cuando te preguntaba
si era a mi a quién amabas
te reias.
Se terminó la dolce vita.
No puedo darte todo lo que necesitas.
Se terminaron las canciones,
el vino y la felicidad.
Sin ti esta casa es una ruina,
tu herencia fue dejarme un libro de cocina.
Ya se apagaron las pasiones.
Ya no somos tal para cual.
Se terminó la dolce vita.
No puedo darte todo lo que necesitas.
Se terminaron las canciones,
el vino y la felicidad.
Sin ti esta casa es una ruina
tu herencia fue dejarme un libro de cocina.
Ya se apagaron las pasiones.
Ya no somos tal para cual.
Se terminó la dolce vita.
No puedo darte todo lo que necesitas.
Se terminaron las canciones.
Ya no somos tal para cual.
(Gracias a cryin11 por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
kwiat szklarni
że ciągnie.
Ósmy pasażer,
miejsce na kowboju
wybielacz.
Desperacka Miłość
który nigdzie nie prowadzi.
od życia.
Byliśmy we dwoje w łóżku.
gdy Kolos jest w ogniu
zapalił się.
Dolce Vita się skończyła.
Nie mogę dać ci wszystkiego, czego potrzebujesz.
Piosenki się skończyły.,
Wino i szczęście.
Bez ciebie ten dom to ruina.,
Twój spadek zostawił mi książkę kucharską.
Namiętności już się skończyły.
Nie jesteśmy już tacy.
Dla Ciebie byłem tylko notatką.,
landrynka
że gryziesz.
Kochanek w szafie,
cień, który umiera z dnia na dzień.
Ze śmiercią na piętach,
wszedłem po schodach.
od życia.
Kiedy Cię o to pytałem.,
gdybym to był ja, którego kochałeś.,
śmiejesz się.
Dolce Vita się skończyła.
Nie mogę dać ci wszystkiego, czego potrzebujesz.
Piosenki się skończyły.,
Wino i szczęście.
Bez ciebie ten dom to ruina.,
twoje dziedzictwo to zostawić mi książkę kucharską.
Namiętności już się skończyły.
Nie jesteśmy już tacy.
Dolce Vita się skończyła.
Nie mogę dać ci wszystkiego, czego potrzebujesz.
Piosenki się skończyły.,
Wino i szczęście.
Bez ciebie ten dom to ruina.
twoje dziedzictwo to zostawić mi książkę kucharską.
Namiętności już się skończyły.
Nie jesteśmy już tacy.
Dolce Vita się skończyła.
Nie mogę dać ci wszystkiego, czego potrzebujesz.
Piosenki się skończyły.
Nie jesteśmy już tacy.
(Dzięki cryin11 za te teksty)