La Guardia — Ya Lo Ves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya Lo Ves", wykonawca: La Guardia.
Tekst piosenki
En el silencio del cualquier bar me encontrarás
Tomando un trago para calmar mi ansiedad
De nuevo me dirás déjalo ya Tarde o temprano sé que vas a acabar mal.
En el silencio la oscuridad me cubrirá
Todo se mueve bajos mis pies al caminar
De nuevo aquella vos que me dirá
Dile dónde vienes y hacia dónde vas
No me digas nada déjame
Que no tengo tiempo que perder
Ya lo ves que todo sigue igual
Ya lo ves que no voy a cambiar
Y otra vez mis ojos brillarán
Y buscaré un lugar donde escapar
En el espejo me miraré al despertar
Y sé que a otro encontraré sobre el cristal
Y no recordaré nada de ayer
Es muy tarde y hay que ir a trabajar
No me digas nada déjame
Que no tengo tiempo que perder
Ya lo ves que todo sigue igual
Ya lo ves que no voy a cambiar
Y otra vez mis ojos brillarán
Y buscaré un lugar donde escapar
(Sólo de música)
Ya lo ves que todo sigue igual
Ya lo ves que no voy a cambiar
Y otra vez mis ojos brillarán
Y buscaré un lugar donde escapar (2x)
(Gracias a Federico por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ciszy każdego baru znajdziesz mnie.
Popijając napój, aby uspokoić mój niepokój.
Powiesz mi jeszcze raz, że prędzej czy później będzie źle.
W ciszy ciemność mnie pokryje.
Wszystko porusza się pod moimi stopami podczas chodzenia.
Znowu ten, który mi powie,
Powiedz mu, dokąd idziesz i dokąd idziesz.
Nie mów mi nic, zostaw mnie.
Że nie mam czasu do stracenia.
Widzisz, że wszystko pozostaje takie samo.
Widzisz, że się nie zmienię.
I znowu moje oczy będą świecić.
I znajdę miejsce, gdzie mogę uciec.
W lustrze będę patrzył na siebie, kiedy się obudzę.
I wiem, co innego znajdę na szybie.
I nic nie będę pamiętał o wczorajszym.
Jest już za późno i musisz iść do pracy
Nie mów mi nic, zostaw mnie.
Że nie mam czasu do stracenia.
Widzisz, że wszystko pozostaje takie samo.
Widzisz, że się nie zmienię.
I znowu moje oczy będą świecić.
I znajdę miejsce, gdzie mogę uciec.
(Tylko muzyka)
Widzisz, że wszystko pozostaje takie samo.
Widzisz, że się nie zmienię.
I znowu moje oczy będą świecić.
I będę szukał miejsca, w którym można uciec (2x)
(Dziękuję Fryderykowi za ten list)