La Hungara — Niño Rico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niño Rico", wykonawca: La Hungara.
Tekst piosenki
Me miras como perdonandome la vida
ke piensas ke en tu juego soy solo una pieza
me tratas como mercancia de la barata
ke tiras si algun dia ya no te hace falta
me faltas el respeto desde tu rikeza
intentas ke yo me hunda mas en mi pobreza
y olvidas ke tu no eres nada ni eres nadie
ke todo lo ke tienes te lo compro tu padre
tu nunca encontraras kien te kiera de verdad
y siempre pensaras ke va buscando en ti algo mas
pero todo lo ke yo te digo, todo, todo
a ti te entra por un oido y te sale por el otro
te crees ke eres mas ke nadie con tu dinero
y se te olvida ke torres mas altas tambien cayeron (bis)
presumes de una vida llena de alegrias
bailando con la sombra de la hipocresia
y el dia ke a los dos nos toca rendir cuenta
al cielo poco va a importarle lo ke tengas
tu nunca encontraras kien te kiera de verdad
y siempre pensaras ke va buscando en ti algo mas
pero todo lo ke yo te digo, todo, todo
a ti te entra por un oido y te sale por el otro
te crees ke eres mas ke nadie con tu dinero
y se te olvida ke torres mas altas tambien cayeron (bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzysz na mnie jak na przebaczenie mojego życia.
ke myślisz ke w swojej grze jestem tylko kawałek
traktujesz mnie jak tani towar.
Kate, jeśli już tego nie potrzebujesz.
nie szanujesz mnie z powodu swojej rikesy.
ty próbujesz ke, ja pogrążam się w biedzie.
i zapominasz, ke jesteś nikim i nikim.
ke wszystko, co masz ke, kupuję to od Twojego ojca.
nigdy nie znajdziesz kien kiera naprawdę
i zawsze będziesz myślał, że KE szuka w tobie czegoś innego.
ale wszystko, co ci mówię, to wszystko, wszystko.
wchodzisz jednym uchem, a wychodzisz drugim.
myślisz, że jesteś kimś więcej niż nikt z Twoimi pieniędzmi.
i zapominasz ke wyższe wieże również spadła (bis)
chwalisz się życiem pełnym radości
taniec z cieniem hipokryzji
i dzień ke oboje musimy oddać hołd.
niebo nie będzie obchodziło tego, co masz.
nigdy nie znajdziesz kien kiera naprawdę
i zawsze będziesz myślał, że KE szuka w tobie czegoś innego.
ale wszystko, co ci mówię, to wszystko, wszystko.
wchodzisz jednym uchem, a wychodzisz drugim.
myślisz, że jesteś kimś więcej niż nikt z Twoimi pieniędzmi.
i zapominasz ke wyższe wieże również spadła (bis)