La India — Confiando En Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confiando En Ti", wykonawca: La India.
Tekst piosenki
Yo he pegado lunas rotas
He fingido ser feliz
Y colgué hasta el sol del cielo gris
Me diste luz, volví a existir
Te busqué entre tantas caras
Y entre todas, sólo tú
Iluminándome la fé
Elevé mis pies del suelo y sé
Que por tí, logré a aprender
Que ya no hay temor a perder
Te cuidaré
Hoy, las alas del amor me escudan
No dudaré, la verdad desplazará la escusa
Aprenderé a fundir con fé, mi alma y la tuya
Caminaré dentro del fuego por tí
Te cuidaré, me entregaré
Confiando en tí
Aún no olvido mis derrotas
Los que antes tuve y perdí
Inventando a ser feliz
No eres duda ni consuelo amor
Siento un nuevo corazón
Y yo te lo entrego sin temor
Junto a ti Solo habrá una mañana
Si hay un nuevo amanecer
Un nuevo amanecer
Si el dolor se oculta en cada atardecer
Te rotegeré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przykleiłem połamane Księżyce.
Udawałem, że jestem szczęśliwy.
I powiesiłem się w słońcu szarego nieba,
Dałeś mi światło, znowu istniałem.
Szukałem cię wśród tylu twarzy.,
I wśród wszystkich, tylko Ty
/ Align = "left" / ,
Podniosłem nogi z ziemi i wiem,
Czego się dla Ciebie nauczyłem?
Że nie ma już strachu przed utratą
Zajmę się tobą.
Dziś skrzydła miłości chronią mnie.
Nie wątpię, że prawda wypiera wymówkę.
Nauczę się łączyć z wiarą, moją duszą i twoją.
Pójdę do ognia dla Ciebie.
Zaopiekuję się tobą, poddam się.
Ufając Ci.
Wciąż nie zapominam o moich porażkach.
Te, które kiedyś miałem i straciłem.
Wymyślanie być szczęśliwym
Nie wątpisz ani nie pocieszasz miłości.
Czuję nowe serce.,
I daję ci go bez strachu.
/ Align = "left" /
Jeśli nadejdzie nowy świt,
Nowy świt
Jeśli ból jest ukryty w każdym zachodzie słońca,
Obrócę Cię.