La Ley — Guerras de amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guerras de amor", wykonawca: La Ley.
Tekst piosenki
Veo que te alejas de mis ojos,
lo descubrí mirando fotos,
como una densa lluvia y gotas de metal,
este peso nos va a destrozar.
Aunque haya quedado
todo olvidado,
siempre habrá una luz
que nos permita ver.
Todas las historias
de nuestra memoria
desaparecen.
Ahora soy el que te llevará,
donde tu destino es mi destino.
Soy el que te piensa,
cuando dejes de sufrir
también podrás ganar guerras de amor,
guerras de amor, guerras de amor,
guerras de amor.
Ahora veo puentes que están rotos
y se cayeron poco a poco,
como una densa lluvia y gotas de metal,
este peso nos va a destrozar.
Aunque haya quedado
todo sepultado,
siempre habrá una luz
que nos permita ver.
Todas las historias
de nuestra memoria
desaparecen.
Ahora soy el que te llevará,
donde tu destino es mi destino.
Soy el que te piensa,
cuando dejes de sufrir
también podrás ganar…
Ahora soy el que te llevará,
donde tu destino es mi destino.
Soy el que te piensa,
cuando dejes de sufrir
también podrás ganar guerras de amor,
guerras de amor, guerras de amor.
Cuando dejes de sufrir
también podrás ganar guerras de amor,
guerras de amor, guerras de amor.
Cuando dejes de sufrir
también podrás ganar guerras de amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, że odchodzisz od moich oczu.,
dowiedziałem się o tym, patrząc na zdjęcia,
jak gęsty deszcz i metalowe krople,,
ta waga rozerwie nas na strzępy.
Nawet jeśli został
zostawiono.,
zawsze będzie światło.
daj nam zobaczyć.
Wszystkie historie
z naszej pamięci
znikać.
To ja cię wezmę.,
gdzie twoje przeznaczenie jest moim przeznaczeniem.
To ja o tobie myślę.,
kiedy przestaniesz cierpieć.,
będziesz także mógł wygrać wojny miłosne,
wojny miłosne, wojny miłosne,
wojny miłości.
Teraz widzę mosty, które są zepsute.
i stopniowo spadały.,
jak gęsty deszcz i metalowe krople,,
ta waga rozerwie nas na strzępy.
Nawet jeśli został
wszystko pochowane,
zawsze będzie światło.
daj nam zobaczyć.
Wszystkie historie
z naszej pamięci
znikać.
To ja cię wezmę.,
gdzie twoje przeznaczenie jest moim przeznaczeniem.
To ja o tobie myślę.,
kiedy przestaniesz cierpieć.,
możesz także wygrać…
To ja cię wezmę.,
gdzie twoje przeznaczenie jest moim przeznaczeniem.
To ja o tobie myślę.,
kiedy przestaniesz cierpieć.,
będziesz także mógł wygrać wojny miłosne,
wojny miłości, wojny miłości.
Kiedy przestaniesz cierpieć.,
będziesz także mógł wygrać wojny miłosne,
wojny miłości, wojny miłości.
Kiedy przestaniesz cierpieć.,
będziesz także mógł wygrać wojny miłosne.