La Leyenda — O me cumples o me dejas como estaba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O me cumples o me dejas como estaba", wykonawca: La Leyenda.
Tekst piosenki
Prometiste que esta vez si me darias
Una prueba de tu amor y tu belleza
No me quedare con ganas de tenerte
Y adorarte de los pies a la cabeza
Dame un beso y deja en tu vestido el miedo
Ya me tienes como el diablo ardiendo en llamas
No me intentes dar atole con el dedo
Ni te rajes para que me alborotabas
Yo no vine a jugar alas muñecas
Ni tampoco a saltar cuerda contigo
Vine por que de ti estoy enamorado
Y tu sueñas hacer el amor conmigo
No me digas que ya estas arrepentida
Ni me salgas con que no estas preparada
Puedes ver que yo estoy hecho a tu medida
Y tu mas linda de lo que me imaginaba
Si ya estamos como dios nos trajo al mundo
O me cumples o me dejas como estaba
(se repiten los3 ultimos parrafos)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obiecałeś, że tym razem, jeśli mnie oddasz.
Udowodnij swoją miłość i swoje piękno
Nie chcę cię mieć.
I czcić Cię od stóp do głów.
Pocałuj mnie i zostaw strach w sukience.
Już mnie zmusiłeś, jak diabeł płonący w ogniu,
Nie próbuj dać mi atoli palcem.
Nie śmiej się, żebyś mnie wkurzył.
Nie przyszedłem grać skrzydła lalki
I nie skakanka z tobą.
Przyszedłem, bo jestem w tobie zakochany.
A Ty chcesz się ze mną kochać.
Nie mów mi, że już ci przykro.
Nawet mi nie mów, że nie jesteś gotowa.
Możesz zobaczyć, że jestem stworzony dla Ciebie
Jesteś piękniejsza, niż myślałem.
Jeśli jesteśmy już tak, jak Bóg doprowadził nas na świat,
Albo mnie spełniasz, albo zostawiasz mnie takim, jakim byłem.
(powtarza się Ostatnie 3 akapity)