La Maquinaria Norteña — Buen Perdedor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buen Perdedor", wykonawca: La Maquinaria Norteña.
Tekst piosenki
Estoy viviendo un mal día contigo
Tú me confundes ya no te entiendo
Un día me quieres y otro me odias
Me lanzas al cielo y luego me estrellas
Tal vez será que ya no me quieres
Mira mi cara y dime de frente
Si es que tu amor por mi ha terminado
Ya no lo escondas ya no lo niegues
Yo sabré comprender si es tu decisión la respetaré
Seré buen perdedor no temas amor lo voy a entender
No te aguantes por mi, si voy a sufrir pero viviré
Si hoy me toca caer, algún día de nuevo me levantaré
Tal vez será que ya no me quieres
Mira mi cara y dime de frente
Si es que tu amor por mi ha terminado
Ya no lo escondas ya no lo niegues
Yo sabré comprender si es tu decisión la respetaré
Seré buen perdedor no temas amor lo voy a entender
No te aguantes por mi, si voy a sufrir pero viviré
Si hoy me toca caer, algún día de nuevo me levantaré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam zły dzień z tobą.
Mylisz mnie, już cię nie rozumiem.
Pewnego dnia mnie kochasz, a drugiego mnie nienawidzisz.
Rzucasz mnie w niebo, a potem mnie rozbijasz.
Może to będzie to, że już mnie nie kochasz.
Spójrz na moją twarz i powiedz mi wprost.
Jeśli twoja miłość do mnie się skończyła,
Nie ukrywaj tego więcej, nie zaprzeczaj.
Zrozumiem, jeśli to twoja decyzja, będę go szanował.
Będę dobrym przegranym, nie bój się, miłość, zrozumiem.
Nie trzymaj się mnie, jeśli będę cierpieć, ale będę żył.
Jeśli dziś będę musiał spaść, pewnego dnia znów wstanę.
Może to będzie to, że już mnie nie kochasz.
Spójrz na moją twarz i powiedz mi wprost.
Jeśli twoja miłość do mnie się skończyła,
Nie ukrywaj tego więcej, nie zaprzeczaj.
Zrozumiem, jeśli to twoja decyzja, będę go szanował.
Będę dobrym przegranym, nie bój się, miłość, zrozumiem.
Nie trzymaj się mnie, jeśli będę cierpieć, ale będę żył.
Jeśli dziś będę musiał spaść, pewnego dnia znów wstanę.