La Mississippi — La balada de Jimmy Gerli tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La balada de Jimmy Gerli", wykonawca: La Mississippi.
Tekst piosenki
La única camisa que le queda,
es de la fábrica.
La única guitarra que le queda,
da lástima.
Es mi amigo Jimmy Gerli,
el que nunca quiso fama,
toca para sus amigos
tirado en la cama.
A veces lo veo venir
y tosiendo empieza a sonreír,
vive de la suerte y la casualidad.
Jimmy Gerli, ahí vá
Jimmy Gerli, ahí vá
Jimmy Gerli…
Los chicos en el barrio
se le acercan para escuchar
historias de los héroes
de esta calle, que ya no estan
pelearon contra las jeringas
y perdieron por Knock Out.
Para Jimmy cada cuerda,
es un amigo para recordar.
Él sabe que todo cambió,
a la cumbia, ahora le dicen Rock n roll…
Silbando una de Vox Dei por la ciudad.
Jimmy Gerli, ahí vá.
Jimmy Gerli, ahí vá.
Jimmy Gerli…
Ya robaron tantas veces la farmacia
que no quiere abrir,
pero atienden por el fondo
porque saben que hay que vivir
a Jimmy no le venden ni aspirinas,
lo quieren cuidar,
es el último guerrero estratocasta
que va a quedar.
Pantalón gris bien chupín
y remera de Led Zeppelin.
Viene tarde, fué a tocar
nunca está.
Jimmy Gerli, ahí vá.
Jimmy Gerli, ahí vá.
Jimmy Gerli…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedyna koszula, którą miał.,
to z fabryki.
Jedyna gitara, jaką ma.,
żałosny.
To mój przyjaciel Jimmy Gurley.,
ktoś, kto nigdy nie chciał sławy,,
kliknij dla znajomych
leżał na łóżku.
Czasami widzę, jak to się dzieje.
i kaszel zaczyna się uśmiechać.,
żyje szczęściem i przypadkiem.
Jimmy Gurley, oto on.
Jimmy Gurley, oto on.
Jimmy Gurley…
Chłopaki z sąsiedztwa
podchodzą do ciebie, aby usłyszeć
historie bohaterów
z tej ulicy, której już nie mają
walczyli ze strzykawkami
przegrali przez nokaut.
Dla Jimmy ' ego każdy ciąg,
to przyjaciel pamiętać.
Wie, że wszystko się zmieniło.,
cumbia, teraz mówią rock and roll,…
Świst jeden z Vox Dei przez miasto.
Jimmy Gurley, oto on.
Jimmy Gurley, oto on.
Jimmy Gurley…
Tyle razy obrabowali aptekę.
który nie chce otworzyć,
ale dbają o dzień
bo wiedzą, że trzeba żyć.
Jimmy nie sprzedaje nawet aspiryny.,
chcą się nim zająć.,
to ostatni stratocast Warrior
co zostanie.
Ładne szare spodnie
i koszulkę Led Zeppelin.
Spóźnia się, gra.
nie ma go.
Jimmy Gurley, oto on.
Jimmy Gurley, oto on.
Jimmy Gurley…