La Mosca Tsé Tsé — Sin Carnaval tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin Carnaval", wykonawca: La Mosca Tsé Tsé.
Tekst piosenki
En la húmeda ciudad
Ya se fue el sol
La murga se va
Sin carnaval
Y a su alrededor
Hay tanto dolor
Que bailan y bailan sin
Parar
Para olvidar
Toda la noche toda
Toda la noche se va
Corazón de barrio
Murga sin carnaval
Toda …
En el cielo un agujero
Disparo de Dios
Parche plateado
Luna y tambor
Mi negra se mueve
Baile criminal
Y no tengo el coraje de seguir
Hasta el final
Toda la noche…
Toda la noche…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W wilgotnym mieście
Słońce już minęło.
Murga odchodzi.
Bez karnawału
I wokół niego
Jest tak wiele bólu.
Którzy tańczą i tańczą bez
Zatrzymać
Aby zapomnieć
Całą noc, całą noc.
Wychodzi całą noc.
Serce dzielnicy
Murga bez karnawału
Wszyscy …
Na niebie dziura
Strzał Boga
Srebrna łatka
Księżyc i bęben
Mój czarny porusza
Taniec kryminalny
I nie mam odwagi kontynuować.
Do końca
Całą noc…
Całą noc…